And a certain man lame from his mother's womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful, to ask alms of them that entered into the temple;
ACTS 3:2KJVWhat does Acts 3:2 mean?
Acts 3:2 describes a man who had been unable to walk since birth, being carried each day to the temple gate called Beautiful so he could ask for charity from people entering the temple. This sets the scene for an encounter between the man and those going into the temple, highlighting his daily dependence on others for both mobility and support.
The verse is part of the story told by Luke in the book of Acts, focusing on events shortly after Jesus’ resurrection. The man is not named, but his condition and routine are described in detail to show both his need and the regularity of his presence at the temple. The “Beautiful” gate was a well-known entrance, making it a strategic place for someone seeking help from worshippers.
The Greek behind Acts 3:2
- "ὡραία" (hōraia, translated "Beautiful"): This word means "beautiful" or "lovely," and it refers to the specific gate of the temple where the man was placed. The mention of this gate gives a concrete location and may also suggest a contrast between the beauty of the gate and the suffering of the man.
- "ἐλεημοσύνην" (eleēmosynēn, translated "alms"): This word means acts of charity or gifts to the poor. The man’s request for "alms" shows he depended on the generosity of worshippers, which was a common practice at the time.
- "ἐφέροντο" (epheronto, translated "was carried"): This verb means to be carried or brought by others, emphasizing the man’s complete reliance on friends or family for his daily routine.
Why Acts 3:2 matters
- Acts 3:2 gives important background for the miracle that follows, showing the man’s long-term condition and daily struggle, which makes his later healing all the more remarkable.
- The verse highlights the social and religious setting of the early church, where acts of charity were expected, and the temple was a central gathering place.
- By describing the man’s helplessness and routine, Acts 3:2 sets up a contrast with the power and compassion shown in the next verses, helping readers appreciate the significance of what is about to happen.