Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.
DANIEL 6:4KJVWhat does Daniel 6:4 mean?
Daniel 6:4 says that Daniel’s rivals tried to find a reason to accuse him regarding his work for the kingdom, but they could not find any fault or wrongdoing because he was trustworthy and did his job without error. The verse emphasizes that Daniel’s character and conduct were above reproach, leaving his enemies with nothing to use against him.
Daniel 6:4 takes place in the Persian Empire, where Daniel, a Jewish exile, has risen to a high government position. The “presidents and princes” are other officials who are jealous of Daniel’s success and want to bring him down. The verse highlights that their search for any “occasion” or “fault” in Daniel’s official duties comes up empty, showing his exceptional integrity in a hostile environment.
The Aramaic behind Daniel 6:4
- מְהַמְנִּין (mehamnin, “presidents”) and סָטְרָפֵּי (satrapei, “princes”): These words refer to high-ranking officials in the Persian administration, showing the level of authority and the seriousness of those plotting against Daniel.
- עַל (ʿal, “concerning”) and מַלְכוּ (malku, “kingdom”): The officials are specifically looking for a reason to accuse Daniel in matters related to his official duties, not his personal life.
- שַׁחְלָה (shakhla, “fault”) and שְׁלוּ (shelu, “error”): Both words point to different types of wrongdoing—intentional corruption or simple mistakes. The verse stresses that Daniel was free from both, underlining his complete reliability.
Why Daniel 6:4 matters
- Daniel 6:4 clears up any idea that Daniel’s enemies had a legitimate reason to accuse him; their motives are shown to be purely out of jealousy or rivalry.
- The verse sets up the story’s tension by showing that Daniel’s only “fault” in the eyes of his rivals is his faithfulness, which becomes important in the events that follow.
- Daniel’s blamelessness in his public duties connects to the larger theme of integrity and faithfulness under pressure, which is a key thread throughout the book of Daniel.