Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.
DANIEL 6:19KJVWhat does Daniel 6:19 mean?
Daniel 6:19 describes how King Darius got up very early in the morning and hurried to the lions’ den. The king was anxious to see what had happened to Daniel after spending the night surrounded by lions.
This verse takes place after Daniel was thrown into the lions’ den because he continued to pray to God despite a royal decree. The king, who respected Daniel, had been deeply troubled by the situation and spent a sleepless night. At dawn, his immediate rush to the den shows his concern and hope that Daniel might have survived.
The Aramaic behind Daniel 6:19
- "arose" (קֽוּם־, qum): This word means to get up or stand up, often with a sense of urgency or purpose. Here, it highlights the king’s restless night and his eagerness to check on Daniel.
- "in haste" (בְּהִתְבְּהָלָה, behitbehalah): This word means to act quickly or in alarm. The use of this word shows the king’s deep anxiety and emotional investment in Daniel’s fate.
- "den" (גֹּב, gov): This term refers specifically to a pit or enclosure for lions. It clarifies that Daniel was placed in a real, physical danger, not just a metaphorical one.
Why Daniel 6:19 matters
- Daniel 6:19 shows the personal concern King Darius had for Daniel, which sets up the dramatic tension of the story—whether Daniel survived the night.
- The king’s haste and worry contrast with the officials who plotted against Daniel, highlighting Darius’s regret and the injustice of the situation.
- This verse connects to the wider theme of faithfulness and deliverance in the book of Daniel, preparing the reader for the miracle that follows.