Therefore hath the LORD watched upon the evil, and brought it upon us: for the LORD our God is righteous in all his works which he doeth: for we obeyed not his voice.
DANIEL 9:14KJVWhat does Daniel 9:14 mean?
Daniel 9:14 says that the LORD watched over the disaster and brought it upon the people because He is righteous in everything He does, and the people did not listen to His voice. The verse highlights that God’s actions were just, even when they involved judgment, because the people had disobeyed Him.
In this verse, Daniel is praying and confessing on behalf of Israel during their exile in Babylon. Daniel recognizes that the hardship and suffering the people faced were not random but were allowed by God as a consequence of their disobedience. Daniel emphasizes that God’s character remains righteous and fair, even when He allows difficult events, because the people had ignored His warnings.
The Hebrew behind Daniel 9:14
- “LORD” (יְהוָה, Yahweh): This is the personal name for God, used here to stress God’s covenant relationship with Israel. Daniel is addressing God directly and personally.
- “watched” (שָׁקַד, shaqad): This word means to be alert or to keep watch. It suggests that God was not passive but actively overseeing the fulfillment of the consequences He had warned about.
- “evil” (רַע, ra‘): In this context, “evil” refers to calamity or disaster, not moral evil. Daniel is saying that the hardship was a form of judgment, not that God did something morally wrong.
- “righteous” (צַדִּיק, tsaddiq): This word means just or morally right. Daniel is affirming that everything God does, including judgment, is fair and right.
Why Daniel 9:14 matters
- Daniel 9:14 clarifies that the suffering of Israel was not due to chance or injustice but was a direct result of their own choices and God’s faithfulness to His warnings.
- The verse emphasizes God’s righteousness, showing that even acts of judgment are consistent with His just character.
- Daniel’s confession connects the people’s current situation back to God’s earlier warnings, helping readers see the link between disobedience and consequences in the broader story of Israel.