Then shalt thou enquire, and make search, and ask diligently; and, behold, if it be truth, and the thing certain, that such abomination is wrought among you;
DEUTERONOMY 13:14KJVWhat does Deuteronomy 13:14 mean?
Deuteronomy 13:14 instructs the Israelites to thoroughly investigate any report of someone committing a serious wrongdoing—specifically, an "abomination"—among them, to determine if the accusation is true and certain before taking action. The verse stresses careful inquiry and not acting on rumors or unconfirmed reports.
In this verse, Moses is speaking to the people of Israel, giving them guidance on how to handle accusations of idolatry or other grave offenses in their community. The context is about maintaining faithfulness to God and justice among the people, warning them to be diligent and fair in their investigations before making judgments.
The Hebrew behind Deuteronomy 13:14
- "enquire" (דָּרַשׁ, darash): This word means to seek out or investigate thoroughly. It highlights the need for careful, active searching for the truth, not just a casual look.
- "search" (חָקַר, chaqar): This word carries the sense of examining deeply or probing, suggesting a detailed and thorough investigation.
- "ask" (שָׁאַל, sha'al): This word means to question or inquire, emphasizing the need to gather information from others, possibly through witnesses.
- "diligently" (יָטַב, yatab): This word often means to do something well or thoroughly, underlining the seriousness and care required in the investigation.
- "truth" (אֱמֶת, emet): This word means truth or reliability, pointing to the importance of establishing what actually happened, not just what is rumored.
- "certain" (כּוּן, kun): This word means to be firm or established, stressing that the facts must be solid and confirmed before any action is taken.
- "abomination" (תּוֹעֵבָה, to'evah): This word refers to something detestable or repugnant, often used for acts considered especially offensive in Israelite law, such as idolatry.
Why Deuteronomy 13:14 matters
- Deuteronomy 13:14 clarifies that justice in the Israelite community was not to be based on hearsay or suspicion, but on careful, thorough investigation.
- The verse emphasizes the seriousness of accusations like idolatry, requiring a process that protects against false charges and rash actions.
- This careful approach to justice connects to the broader biblical theme of fairness and the need for reliable evidence before making serious decisions about community discipline.