And the space in which we came from Kadeshbarnea, until we were come over the brook Zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the LORD sware unto them.
DEUTERONOMY 2:14KJVWhat does Deuteronomy 2:14 mean?
Deuteronomy 2:14 states that it took thirty-eight years for the Israelites to travel from Kadeshbarnea to the brook Zered, during which time the entire generation of fighting men died out, just as the LORD had promised. This verse marks the end of the older generation that left Egypt, fulfilling God's earlier oath.
In this verse, Moses is speaking to the Israelites, reminding them of their long journey through the wilderness. The verse highlights the consequence of Israel’s earlier disobedience: the adult men who could fight in war (the "men of war") were not allowed to enter the promised land and died during these years. This sets the stage for the new generation to move forward under God's guidance.
The Hebrew behind Deuteronomy 2:14
- The word for "generation" is דּוֹר (dor), often understood as a group of people living at the same time; here, it refers specifically to the adult men who left Egypt.
- The phrase "men of war" uses אַנְשֵׁי הַמִּלְחָמָה (anshei hamilchamah), meaning men capable of fighting, emphasizing that it was the adult, able-bodied men who perished.
- The verb "wasted out" is from תָּמַם (tamam), which means to be completed or finished; it stresses that not a single man from that generation remained.
- "As the LORD sware" uses the verb שָׁבַע (shava), meaning to swear or make an oath, underlining that this outcome was the direct result of a solemn promise from God.
Why Deuteronomy 2:14 matters
- This verse clarifies that the long period in the wilderness was not just wandering, but a divinely appointed time for a whole generation to pass away, fulfilling God's word.
- It connects the Israelites’ present situation to their past choices, showing that God’s promises—both of blessing and judgment—are certain.
- By marking the end of the old generation, the verse prepares the reader for the transition to a new chapter in Israel’s journey, led by those who would inherit the land.