Be merciful, O LORD, unto thy people Israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent blood unto thy people of Israel's charge. And the blood shall be forgiven them.

DEUTERONOMY 21:8KJV
Know the Bible

Deuteronomy 21:8 (KJV)

What does Deuteronomy 21:8 mean?

Deuteronomy 21:8 is a prayer asking God to show mercy to the people of Israel and not hold them responsible for innocent blood, so that any guilt from an unsolved murder is forgiven. The verse expresses a plea for God's compassion and for the community to be cleared of blame when they have followed the required steps after a crime.

In this setting, the leaders of Israel are speaking to God on behalf of the people after a body has been found and the killer is unknown. The law required a ritual to be performed to show the community's innocence. The verse highlights the seriousness of innocent bloodshed and the need for both justice and mercy in the community.

The Hebrew behind Deuteronomy 21:8

  • "merciful" (כָּפַר, kaphar): This word often means "to cover" or "to make atonement." Here, it is a request for God to cover over or remove the guilt associated with the unsolved murder, not just to show kindness but to actively clear the community of blame.
  • "redeemed" (פָּדָה, padah): This word means "to rescue" or "to deliver." The leaders remind God that He has already rescued Israel, appealing to His past acts of salvation as a reason to show mercy now.
  • "innocent" (נָקִי, naqi): This word means "free from guilt." The prayer emphasizes that the people should not be held guilty for blood they did not shed, underscoring the importance of justice and fairness in God's sight.
  • "forgiven" (כָּפַר, kaphar): The same word as "merciful" above, showing that forgiveness and mercy are closely linked here—the idea is that God would remove the community's guilt entirely.

Why Deuteronomy 21:8 matters

  • Deuteronomy 21:8 clarifies that God expects communities to take responsibility for justice, even when a crime cannot be solved, but also provides a way for them to seek forgiveness.
  • The verse shows that God values both justice for victims and mercy for the innocent, balancing accountability with compassion.
  • This prayer connects to the wider passage by showing how Israel was to handle situations where human justice could not reach, relying on God's mercy to resolve what people could not.

Where else these words appear

“innocent” Hebrew H5355 · used in 42 verses

  • Genesis 24:41 Then shalt thou be clear from this my oath, when thou comest to my kindred; and if they give not thee one, thou shalt be clear from my oath.
  • 1 Samuel 19:5 For he did put his life in his hand, and slew the Philistine, and the LORD wrought a great salvation for all Israel: thou sawest it, and didst rejoice: wherefore then wilt thou sin against innocent blood, to slay David without a cause?
  • Psalms 24:4 He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.

“redeemed” Hebrew H6299 · used in 48 verses

  • Exodus 13:13 And every firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb; and if thou wilt not redeem it, then thou shalt break his neck: and all the firstborn of man among thy children shalt thou redeem.
  • 1 Samuel 14:45 And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? God forbid: as the LORD liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not.
  • Psalms 55:18 He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.

“merciful” Hebrew H3722 · used in 94 verses

  • Genesis 6:14 Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
  • Leviticus 14:21 And if he be poor, and cannot get so much; then he shall take one lamb for a trespass offering to be waved, to make an atonement for him, and one tenth deal of fine flour mingled with oil for a meat offering, and a log of oil;
  • Numbers 25:13 And he shall have it, and his seed after him, even the covenant of an everlasting priesthood; because he was zealous for his God, and made an atonement for the children of Israel.