For thou art an holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth.
DEUTERONOMY 7:6KJVWhat does Deuteronomy 7:6 mean?
Deuteronomy 7:6 says that the people of Israel are set apart as holy to the LORD their God, who has chosen them to be a special group belonging to Him, distinct from all other peoples on earth. This verse highlights Israel’s unique relationship with God, based on His choice and purpose for them.
In this passage, Moses is speaking to the Israelites as they prepare to enter the land of Canaan. He reminds them that their identity as a “holy people” comes from God’s decision, not from their own achievements. The verse emphasizes that being “chosen” means being set apart for God’s own reasons, which shapes how Israel is to live among other nations.
The Hebrew behind Deuteronomy 7:6
- “holy” (קָדוֹשׁ, qadosh): This word means set apart or dedicated for a special purpose. Here, it shows that Israel’s role is not just about privilege, but about being distinct for God’s service.
- “special” (סְגֻלָּה, segullah): This term often means a treasured possession or personal treasure. It stresses that Israel is valued by God in a personal, almost intimate way, not just as one nation among many.
- “chosen” (בָּחַר, bachar): This word means to select or pick out. The emphasis is on God’s initiative—He actively chose Israel, which gives their identity its foundation.
Why Deuteronomy 7:6 matters
- This verse clears up the idea that Israel’s special status is about God’s choice, not their own superiority or accomplishments.
- The emphasis on being “holy” and a “special treasure” helps explain why Israel is called to live differently from other nations in the laws that follow.
- Understanding these terms connects this verse to the wider theme in Deuteronomy of covenant relationship, showing that God’s selection comes with both privilege and responsibility.