And he said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbour.

EXODUS 32:27KJV
Know the Bible

Exodus 32:27 (KJV)

What does Exodus 32:27 mean?

Exodus 32:27 describes Moses relaying a command from God to the Levites, instructing them to arm themselves and go throughout the Israelite camp, killing even their own relatives, friends, and neighbors as a punishment for the people’s involvement in making and worshipping the golden calf. This verse shows a severe response to the people’s disobedience and idolatry.

In this moment, Moses is speaking to the Levites after he has come down from Mount Sinai and witnessed the people worshipping the golden calf. The command is direct and harsh, emphasizing the seriousness of the Israelites’ sin and the need to restore order and faithfulness among the people. The verse highlights the gravity of turning away from God and the difficult choices required to uphold the covenant.

The Hebrew behind Exodus 32:27

  • The word for "slay" is הָרֹג (harog), which means to kill or put to death. Its use here underlines the extreme nature of the command, showing that this was not just a symbolic act but a real and severe judgment.
  • The repeated use of אִישׁ (ish, "man") paired with terms for "brother" (אָח, ach), "companion" (רֵעַ, re’a), and "neighbor" (קָרוֹב, qarov) stresses that the command was not limited by personal relationships. This highlights the impartiality and seriousness of the punishment, even when it meant acting against loved ones.
  • The word for "camp" is מַחֲנֶה (machaneh), referring to the whole community of Israel. The command to go "from gate to gate" suggests a thorough and comprehensive action throughout the entire camp.

Why Exodus 32:27 matters

  • This verse clarifies the severity with which idolatry was viewed in ancient Israel, showing that loyalty to God’s covenant was expected to come before all other relationships.
  • Exodus 32:27 connects directly to the aftermath of the golden calf incident, helping readers understand the consequences that followed the people’s rebellion.
  • The verse highlights the unique role of the Levites, who responded to Moses’ call and were later set apart for service to God, partly because of their actions here.

Where else these words appear

“side” Hebrew H3409 · used in 32 verses

  • Genesis 24:2 And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh:
  • Exodus 37:17 And he made the candlestick of pure gold: of beaten work made he the candlestick; his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same:
  • Judges 3:16 But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.

“neighbour” Hebrew H7138 · used in 76 verses

  • Genesis 19:20 Behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one: Oh, let me escape thither,( is it not a little one?) and my soul shall live.
  • 1 Chronicles 12:40 Moreover they that were nigh them, even unto Issachar and Zebulun and Naphtali, brought bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen, and meat, meal, cakes of figs, and bunches of raisins, and wine, and oil, and oxen, and sheep abundantly: for there was joy in Israel.
  • Isaiah 55:6 Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near: