But think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house:
GENESIS 40:14KJVWhat does Genesis 40:14 mean?
Genesis 40:14 shows Joseph asking the chief butler to remember him and show him kindness by mentioning him to Pharaoh, hoping this will lead to his release from prison. Joseph is appealing for help, trusting that the butler will soon be restored to a position where he can influence Pharaoh.
In this scene, Joseph is speaking to the chief butler (cupbearer) after interpreting his dream in prison. Joseph believes the butler will soon be freed and wants him to speak on his behalf to Pharaoh, Egypt’s ruler. This verse reveals Joseph’s hope for deliverance and his reliance on the kindness of others in a desperate situation.
The Hebrew behind Genesis 40:14
- "think" (זָכַר, zakhar): This word means to remember or call to mind. Joseph is not just asking the butler to recall him mentally but to actively do something on his behalf.
- "kindness" (חֶסֶד, chesed): This word often refers to loyal love or steadfast kindness. Joseph is appealing for more than a favor; he is asking for genuine, compassionate help.
- "house" (בַּיִת, bayit): This word means house, but in this context, it refers to the prison. Joseph is asking to be brought out of confinement, not just a literal building.
Why Genesis 40:14 matters
- This verse clears up the idea that Joseph was passive in his suffering; instead, he actively sought help and trusted in human kindness as well as God’s plan.
- The use of "chesed" (kindness) highlights the importance of mercy and loyalty in relationships, even in difficult circumstances.
- Genesis 40:14 connects to the larger story of Joseph’s rise in Egypt, showing a turning point where he reaches out for deliverance, which eventually leads to his dramatic change in fortune.