And he asked Pharaoh's officers that were with him in the ward of his lord's house, saying, Wherefore look ye so sadly to day?

GENESIS 40:7KJV
truelightbible.com

What does Genesis 40:7 mean?

Genesis 40:7 describes Joseph noticing that Pharaoh’s officers, who were imprisoned with him, looked troubled and asking them why they appeared so sad that day. Joseph’s question shows his awareness and concern for the emotional state of those around him, even while he himself was in prison.

In this scene, Joseph is speaking to two of Pharaoh’s officials—the chief cupbearer and the chief baker—who have been put in the same prison as Joseph. Joseph, though a prisoner himself, pays attention to their expressions and initiates a conversation by asking about their sadness. This moment sets up the following events, where the officials share their troubling dreams with Joseph.

The Hebrew behind Genesis 40:7

  • "sadly" (רָעִים, ra‘im): This word comes from the Hebrew root for "bad" or "evil," but here it is used to describe their faces as troubled or distressed, not morally bad. The word emphasizes the depth of their emotional distress, not just a mild sadness.
  • "look" (פָּנִים, panim): This word literally means "faces." The verse uses it to describe their appearance, highlighting that Joseph noticed something visibly wrong with them, not just a hidden feeling.

Why Genesis 40:7 matters

  • Genesis 40:7 highlights Joseph’s empathy and attentiveness, even in a difficult situation, which is a key part of his character throughout the story.
  • The verse sets the stage for Joseph’s interpretation of the officials’ dreams, an important turning point that eventually leads to his rise in Egypt.
  • By focusing on the emotional state of Pharaoh’s officers, the verse shows that the Bible sometimes pays close attention to human feelings and interactions, not just major events.