Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.

HEBREWS 9:10KJV
Know the Bible

What does Hebrews 9:10 mean?

Hebrews 9:10 describes food and drink rules and ritual washings as requirements placed on people for a limited time. The writer presents these outward practices as belonging to an earlier arrangement, in force until the time when matters would be set right.

Following the discussion of gifts and sacrifices in verse 9, the writer turns to practices involving the body. “Imposed on them” presents these practices as obligations, while “until” points to a time when that arrangement would change.

The Greek behind Hebrews 9:10

  • “washings” — βαπτισμός (baptismos): This word carries the sense of washing or cleansing. Here it refers to the various ritual washings associated with the earlier worship practices.
  • “carnal” — σάρξ (sarx): This word means flesh or the physical body. In “carnal ordinances,” the KJV points to rules concerned with outward, bodily matters.
  • “reformation” — διόρθωσις (diorthōsis): This word carries the sense of setting something right. Here it names the time when the earlier arrangement would give way to a changed one.

Why Hebrews 9:10 matters

  • “Reformation” refers to a time of setting things right, not to the later Protestant Reformation. The writer is discussing the period of Israel’s earlier worship arrangements.
  • The verse places a limit on the rules it describes: they were imposed “until the time of reformation.” The word “until” is central to the writer’s argument.
  • The contrast in the surrounding passage concerns more than outward cleansing. Verse 9 speaks of the worshipper’s conscience, while verse 14 goes on to speak of cleansing the conscience.

Where else these words appear

“drinks” Greek G4188 · used in 2 verses

  • 1 Corinthians 10:4 And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.

“divers” Greek G1313 · used in 4 verses

  • Romans 12:6 Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
  • Hebrews 1:4 Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
  • Hebrews 8:6 But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.

“washings” Greek G909 · used in 4 verses

  • Mark 7:4 And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables.
  • Mark 7:8 For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do.
  • Hebrews 6:2 Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

“imposed” Greek G1945 · used in 7 verses

  • Luke 5:1 And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,
  • John 11:38 Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it.
  • Acts 27:20 And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away.