Therefore shall a tumult arise among thy people, and all thy fortresses shall be spoiled, as Shalman spoiled Betharbel in the day of battle: the mother was dashed in pieces upon her children.

HOSEA 10:14KJV
Know the Bible

What does Hosea 10:14 mean?

Hosea 10:14 warns that chaos and destruction will come upon the people, with all their strongholds being devastated, just as Shalman destroyed Betharbel in a brutal battle where even mothers and children were killed. The verse uses a historical example to show how severe and total the coming judgment will be.

In this verse, the prophet Hosea is speaking to the people of Israel, warning them about the consequences of their actions. He refers to a past event—when Shalman (likely a foreign king or general) destroyed the city of Betharbel—to illustrate the level of violence and loss that Israel will face. The mention of mothers and children being dashed in pieces highlights the utter devastation and sorrow that will come.

The Hebrew behind Hosea 10:14

  • שָׁאוֹן (sha'on, "tumult"): This word often means a loud noise, uproar, or confusion, emphasizing the chaos that will erupt among the people.
  • מִבְצָר (mivtzar, "fortresses"): This term refers to strongholds or fortified places, showing that even the most secure defenses will not protect them.
  • שָׁלְמָן (Shalman): The name is likely shorthand for a foreign invader, possibly the Assyrian king Shalmaneser. The use of a specific name roots the warning in a real, terrifying historical memory.
  • בֵּית אַרְבֵּאל (Betharbel): This place name is not well-known today, but its mention suggests a notorious event of destruction familiar to Hosea’s audience, making the warning more vivid and personal.

Why Hosea 10:14 matters

  • Hosea 10:14 clarifies that the coming judgment is not just a vague threat but will be as real and devastating as a remembered historical massacre.
  • The verse emphasizes that no amount of human strength or fortification can prevent the consequences of turning away from God.
  • By referencing a specific, brutal event, Hosea makes the warning deeply personal and emotionally impactful for his listeners, connecting their future to a painful past.

Where else these words appear

“pieces” Hebrew H7376 · used in 6 verses

  • 2 Kings 8:12 And Hazael said, Why weepeth my lord? And he answered, Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strong holds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash their children, and rip up their women with child.
  • Isaiah 13:16 Their children also shall be dashed to pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their wives ravished.
  • Hosea 13:16 Samaria shall become desolate; for she hath rebelled against her God: they shall fall by the sword: their infants shall be dashed in pieces, and their women with child shall be ripped up.

“tumult” Hebrew H7588 · used in 16 verses

  • Psalms 40:2 He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
  • Isaiah 17:12 Woe to the multitude of many people, which make a noise like the noise of the seas; and to the rushing of nations, that make a rushing like the rushing of mighty waters!
  • Jeremiah 25:31 A noise shall come even to the ends of the earth; for the LORD hath a controversy with the nations, he will plead with all flesh; he will give them that are wicked to the sword, saith the LORD.

“spoiled” Hebrew H7701 · used in 24 verses

  • Job 5:21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.
  • Isaiah 22:4 Therefore said I, Look away from me; I will weep bitterly, labour not to comfort me, because of the spoiling of the daughter of my people.
  • Hosea 7:13 Woe unto them! for they have fled from me: destruction unto them! because they have transgressed against me: though I have redeemed them, yet they have spoken lies against me.

“fortresses” Hebrew H4013 · used in 37 verses

  • Numbers 13:19 And what the land is that they dwell in, whether it be good or bad; and what cities they be that they dwell in, whether in tents, or in strong holds;
  • 2 Kings 18:8 He smote the Philistines, even unto Gaza, and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fenced city.
  • Jeremiah 34:7 When the king of Babylon's army fought against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish, and against Azekah: for these defenced cities remained of the cities of Judah.