Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.
ISAIAH 21:5KJVWhat does Isaiah 21:5 mean?
Isaiah 21:5 describes a scene where a table is being prepared for a feast, but there is also a warning to be alert and ready for battle. The verse calls on the princes to stop eating and drinking, rise up, and anoint their shields, signaling that danger is near and they must prepare to defend themselves.
In this passage, the prophet Isaiah is speaking about a coming threat, likely the fall of Babylon, and he paints a picture of leaders caught off guard during a time of feasting. The command to "anoint the shield" refers to making weapons ready for battle, as shields were sometimes oiled to keep them in good condition. The verse highlights the sudden shift from celebration to urgent preparation for conflict.
The Hebrew behind Isaiah 21:5
- "Prepare" (עָרַךְ, `arak): This word often means to set in order or arrange, and here it refers to setting a table for a meal, but it also hints at readiness for something more serious.
- "Anoint" (מָשַׁח, mashach): To "anoint the shield" meant applying oil to leather shields to keep them supple and battle-ready, showing practical preparation for war, not just a ceremonial act.
- "Watch" (צָפָה, tsaphah) and "watchtower" (מִצְפָּה, mitspeh): These words emphasize vigilance; the watchman’s role is to look out for danger while others are distracted.
Why Isaiah 21:5 matters
- Isaiah 21:5 clears up the idea that the leaders were simply enjoying a feast; the verse actually warns that their celebration is about to be interrupted by crisis.
- The verse connects to the wider prophecy about Babylon’s fall, showing how quickly circumstances can change from peace to danger.
- The details about preparing the table and anointing the shield highlight the need for readiness and awareness, even in times that seem secure.