And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations.
ISAIAH 23:3KJVWhat does Isaiah 23:3 mean?
Isaiah 23:3 describes how the wealth of Tyre comes from trade along the sea, especially from the produce of Egypt, called here the "seed of Sihor" and "harvest of the river." The verse highlights Tyre as a major trading center, gathering goods from many nations.
In this verse, the prophet Isaiah is speaking about Tyre, a famous port city, and its economic power. Tyre’s prosperity depends on its trade connections, especially with Egypt, whose fertile Nile region ("Sihor" and "the river") supplies valuable crops. The verse paints Tyre as a marketplace for many nations, showing its importance in the ancient world’s economy.
The Hebrew behind Isaiah 23:3
- סִיחוֹר (Sihor, siḥor): This word refers to a branch of the Nile River in Egypt, symbolizing Egypt’s agricultural abundance. Mentioning Sihor points to Egypt as a key trading partner.
- יָם (waters, mayim): The phrase "great waters" refers to the Mediterranean Sea, emphasizing Tyre’s role as a seaport and its reliance on maritime trade.
- תְּבוּאָה (harvest, tevu'ah): This word means the produce or yield of the land, highlighting the agricultural goods coming from Egypt to Tyre.
- מַרְכֹּלֶת (mart, markolet): This term means a marketplace or trading center, underlining Tyre’s function as a hub where many nations come to buy and sell.
Why Isaiah 23:3 matters
- Isaiah 23:3 clarifies that Tyre’s wealth was not just local but depended on international trade, especially with Egypt, making its downfall a major event for many nations.
- The verse connects Tyre’s prosperity directly to the Nile’s fertility, showing how interconnected the ancient economies were.
- By calling Tyre a "mart of nations," Isaiah sets up the wider passage’s theme of judgment on prideful, wealthy cities that trust in commerce rather than in God.