To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?

ISAIAH 40:18KJV
Know the Bible

What does Isaiah 40:18 mean?

Isaiah 40:18 asks its hearers to consider whether anything can truly be placed alongside God as his equal or made to look like him. The two questions expect the answer that no person or image is an adequate match for God.

Isaiah speaks to people addressed in the passage as Zion and Jerusalem. After describing the nations as small before God in verse 17, the prophet turns from their size to the question of whether any likeness can represent him.

The Hebrew behind Isaiah 40:18

  • “liken” — דָּמָה (damah): This word can mean to make a comparison or consider things alike. Here it introduces a question about finding someone or something that matches God.
  • “likeness” — דְּמוּת (demut): This word can mean a form or resemblance. In this setting, it prepares the reader for the description of a crafted image in the verses that follow.

Why Isaiah 40:18 matters

  • The questions connect God’s greatness with the problem of making an image. Verses 19–20 describe a worker making an image and covering it with gold or choosing wood that will not rot.
  • The verse challenges the idea that a costly or carefully made object can provide a fitting likeness of God. The question “what likeness will ye compare unto him?” comes before the description of the materials and skill used to make an image.
  • The verse addresses more than a comparison between God and the nations. Its first question asks “to whom,” while its second asks “what likeness,” widening the question to include a visible representation.

Where else these words appear

“likeness” Hebrew H1823 · used in 22 verses

  • Genesis 1:26 And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.
  • Ezekiel 1:5 Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man.
  • Ezekiel 8:2 Then I beheld, and lo a likeness as the appearance of fire: from the appearance of his loins even downward, fire; and from his loins even upward, as the appearance of brightness, as the colour of amber.

“liken” Hebrew H1819 · used in 27 verses

  • Numbers 33:56 Moreover it shall come to pass, that I shall do unto you, as I thought to do unto them.
  • Psalms 144:4 Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.
  • Isaiah 14:24 The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand:

“compare” Hebrew H6186 · used in 71 verses

  • Genesis 14:8 And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela(the same is Zoar;) and they joined battle with them in the vale of Siddim;
  • 1 Samuel 17:8 And he stood and cried unto the armies of Israel, and said unto them, Why are ye come out to set your battle in array? am not I a Philistine, and ye servants to Saul? choose you a man for you, and let him come down to me.
  • Job 28:19 The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.