And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

ISAIAH 8:14KJV
Know the Bible

Isaiah 8:14 (KJV)

What does Isaiah 8:14 mean?

Isaiah 8:14 says that God will be a place of safety for some people, but for others, He will be like a stone they trip over or a trap that catches them. Both the northern and southern kingdoms of Israel will find themselves stumbling over God if they do not trust Him.

In this verse, the prophet Isaiah is speaking to the people of Israel and Judah during a time of political fear and uncertainty. God is described as a "sanctuary" for those who trust Him, but also as a "stone of stumbling" and "rock of offence" for those who reject or ignore Him. The verse uses vivid images to show that the same God can be either a refuge or a cause of downfall, depending on how people respond to Him.

The Hebrew behind Isaiah 8:14

  • "Sanctuary" (מִקְדָּשׁ, miqdash): This word means a holy place or a place of safety. Here, it highlights that God Himself is meant to be a safe haven for His people.
  • "Stone" (אֶבֶן, ʾeven) and "stumbling" (נֶגֶף, negef): Together, these words paint a picture of someone tripping over a stone. It suggests that what should have been stable and secure (God) becomes an obstacle for those who do not trust Him.
  • "Rock" (צוּר, tsur) and "offence" (מִכְשׁוֹל, mikshol): "Rock" is a strong, solid image, but paired with "offence" (a word for something that causes someone to fall), it shows that God’s firmness can be a danger to those who oppose Him.
  • "Gin" (פַּח, pach) and "snare" (מוֹקֵשׁ, moqesh): These words refer to traps used for catching animals, emphasizing that those who do not seek refuge in God may find themselves caught unexpectedly.

Why Isaiah 8:14 matters

  • Isaiah 8:14 clarifies that God’s presence is not automatically comforting; it depends on whether people trust or reject Him.
  • The verse connects to the larger warning in Isaiah’s message: relying on political alliances or human solutions instead of God leads to downfall.
  • The imagery of stumbling and traps helps explain why some people, even among God’s own people, fail to find security in Him—they trip over the very One meant to save them.

Where else these words appear

“stumbling” Hebrew H5063 · used in 7 verses

  • Exodus 12:13 And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when I smite the land of Egypt.
  • Numbers 8:19 And I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the tabernacle of the congregation, and to make an atonement for the children of Israel: that there be no plague among the children of Israel, when the children of Israel come nigh unto the sanctuary.
  • Numbers 16:47 And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation; and, behold, the plague was begun among the people: and he put on incense, and made an atonement for the people.

“offence” Hebrew H4383 · used in 14 verses

  • Leviticus 19:14 Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I am the LORD.
  • Jeremiah 6:21 Therefore thus saith the LORD, Behold, I will lay stumblingblocks before this people, and the fathers and the sons together shall fall upon them; the neighbour and his friend shall perish.
  • Ezekiel 14:4 Therefore speak unto them, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Every man of the house of Israel that setteth up his idols in his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to the prophet; I the LORD will answer him that cometh according to the multitude of his idols;

“gin” Hebrew H6341 · used in 25 verses

  • Exodus 39:3 And they did beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, and in the purple, and in the scarlet, and in the fine linen, with cunning work.
  • Psalms 119:110 The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from thy precepts.
  • Isaiah 24:17 Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.

“snare” Hebrew H4170 · used in 27 verses

  • Exodus 10:7 And Pharaoh's servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve the LORD their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed?
  • 2 Samuel 22:6 The sorrows of hell compassed me about; the snares of death prevented me;
  • Proverbs 12:13 The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.