And it shall come to pass, if ye diligently hearken unto me, saith the LORD, to bring in no burden through the gates of this city on the sabbath day, but hallow the sabbath day, to do no work therein;
JEREMIAH 17:24KJVWhat does Jeremiah 17:24 mean?
Jeremiah 17:24 says that if the people of Jerusalem carefully listen to God and do not carry any loads through the city gates on the Sabbath, but instead keep the Sabbath day holy by not working, then something significant will happen as a result. The verse sets a condition: honoring the Sabbath by resting and refraining from work is what God is asking of them.
In this verse, the prophet Jeremiah is speaking to the people of Jerusalem on behalf of the LORD. The historical setting is a time when the people had been neglecting the Sabbath and treating it like any other day. God, through Jeremiah, is calling them back to faithfully observe the Sabbath as a special day set apart for rest and worship, not for business or labor.
The Hebrew behind Jeremiah 17:24
- "diligently hearken" (שָׁמַע, shama‘): This word means to listen attentively or obey. The verse uses it twice, emphasizing not just hearing but truly paying attention and responding to God's instruction.
- "burden" (מַשָּׂא, massa’): This word refers to a load or something carried. In this context, it means any physical burden or item being brought through the city gates, which was a common part of business or work.
- "hallow" (קָדַשׁ, qadash): This means to set apart as holy or special. Here, it highlights that the Sabbath is not just a day off, but a day made distinct and dedicated to God.
Why Jeremiah 17:24 matters
- Jeremiah 17:24 clarifies that the Sabbath was meant to be a day of rest and worship, not just a rule about not carrying things, but a call to honor God by treating the day differently from the rest.
- The verse shows that God’s instructions were specific and practical, addressing everyday actions like carrying loads through city gates, which would have been part of normal commerce.
- This verse connects to the larger message of Jeremiah 17, where God is warning the people about the consequences of ignoring His commands, but also offering hope if they return to faithful obedience.