In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.

JOB 34:20KJV
Know the Bible

What does Job 34:20 mean?

Job 34:20 says that people can die suddenly and unexpectedly, even in the middle of the night, and that even powerful people can be removed without any human effort involved. The verse highlights how fragile and uncertain life is, and how no one, not even the mighty, is beyond the reach of death.

In this part of the book of Job, Elihu is speaking to Job and his friends, arguing that God is just and that no one can escape His judgment. Elihu points out that death can come at any time, to anyone, and that God does not need human help to bring down the powerful. The verse is meant to humble both the listeners and the readers, reminding them of their dependence on God.

The Hebrew behind Job 34:20

  • "moment" (רֶגַע, regaʿ): This word means a very brief period of time, emphasizing how quickly and unexpectedly death can come.
  • "midnight" (חֲצִי, ḥatsi + לַיְלָה, layla): The phrase refers to the very middle of the night, a time when people are least expecting anything to happen, making the suddenness of the event even more striking.
  • "mighty" (אַבִּיר, abbir): This word refers to strong or powerful people, showing that even those with strength or status are not immune to sudden loss or death.
  • "without hand" (בְּלִי יָד, beli yad): This phrase means "without human hand" or "without human effort," stressing that God alone can bring about these events, without needing anyone else's involvement.

Why Job 34:20 matters

  • Job 34:20 clears up the idea that strength, power, or status can protect someone from sudden disaster or death; it shows that everyone is equally vulnerable.
  • The verse emphasizes God's ultimate control over life and death, reinforcing Elihu's argument that God's justice is not limited by human understanding or action.
  • In the wider context, this verse supports the theme of humility before God, reminding both Job and the readers that human life is fragile and dependent on God's will.

Where else these words appear

“midnight” Hebrew H2676 · used in 3 verses

  • Exodus 11:4 And Moses said, Thus saith the LORD, About midnight will I go out into the midst of Egypt:
  • Psalms 119:62 At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.

“troubled” Hebrew H1607 · used in 7 verses

  • 2 Samuel 22:8 Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.
  • Jeremiah 5:22 Fear ye not me? saith the LORD: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it?
  • Jeremiah 46:7 Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?

“mighty” Hebrew H47 · used in 17 verses

  • Judges 5:22 Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
  • Psalms 68:30 Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver: scatter thou the people that delight in war.
  • Isaiah 46:12 Hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness:

“moment” Hebrew H7281 · used in 22 verses

  • Exodus 33:5 For the LORD had said unto Moses, Say unto the children of Israel, Ye are a stiffnecked people: I will come up into the midst of thee in a moment, and consume thee: therefore now put off thy ornaments from thee, that I may know what to do unto thee.
  • Psalms 6:10 Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly.
  • Isaiah 54:8 In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the LORD thy Redeemer.