He is green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden.

JOB 8:16KJV
Know the Bible

Job 8:16 (KJV)

What does Job 8:16 mean?

Job 8:16 uses the image of a plant that is lush and green in the sunlight, with its branch spreading out in a garden, to describe someone who appears to be thriving and prosperous. The verse paints a picture of outward success and vitality, suggesting a flourishing life that looks healthy and strong.

In this verse, Bildad is speaking to Job during their conversation about suffering and justice. Bildad uses this plant imagery as part of his argument that the wicked may seem to prosper for a while, but their success is temporary. The verse sets up a contrast between outward appearance and underlying reality, which becomes clearer in the verses that follow.

The Hebrew behind Job 8:16

  • "green" (רַטָּב, rattav): This word means "moist" or "fresh," emphasizing the plant's healthy, vigorous state. It highlights the idea of visible prosperity.
  • "before" (פָּנִים, panim): Often translated as "before" or "in the presence of," this word suggests the plant is thriving openly, not hidden away.
  • "branch" (יֹנֶקֶת, yoneqet): Refers to a young shoot or sprout, indicating new growth and potential, not just established strength.
  • "garden" (גַּנָּה, gannah): This word means a cultivated garden, a place where plants are intentionally cared for, suggesting that the prosperity described is not wild or accidental but nurtured.

Why Job 8:16 matters

  • Job 8:16 helps clarify that outward success or prosperity does not always reflect a person's true standing or future security, especially in the context of Bildad's argument about the fate of the wicked.
  • The verse connects to Bildad's larger point that apparent flourishing can be short-lived, setting up the warning that follows in the next verses.
  • Understanding the plant imagery deepens appreciation for the poetic way the book of Job explores themes of suffering, justice, and the difference between appearance and reality.

Where else these words appear

“branch” Hebrew H3127 · used in 6 verses

  • Job 14:7 For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
  • Job 15:30 He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away.
  • Ezekiel 17:22 Thus saith the Lord GOD; I will also take of the highest branch of the high cedar, and will set it; I will crop off from the top of his young twigs a tender one, and will plant it upon an high mountain and eminent:

“garden” Hebrew H1593 · used in 12 verses

  • Numbers 24:6 As the valleys are they spread forth, as gardens by the river's side, as the trees of lign aloes which the LORD hath planted, and as cedar trees beside the waters.
  • Isaiah 1:30 For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
  • Jeremiah 29:5 Build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them;

“sun” Hebrew H8121 · used in 127 verses

  • Genesis 15:12 And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.
  • 2 Samuel 2:24 Joab also and Abishai pursued after Abner: and the sun went down when they were come to the hill of Ammah, that lieth before Giah by the way of the wilderness of Gibeon.
  • Ecclesiastes 5:18 Behold that which I have seen: it is good and comely for one to eat and to drink, and to enjoy the good of all his labour that he taketh under the sun all the days of his life, which God giveth him: for it is his portion.