If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;

JOB 8:4KJV
Know the Bible

What does Job 8:4 mean?

Job 8:4 says that if Job’s children sinned against God, God allowed them to face the consequences of their wrongdoing. The verse suggests that their suffering or loss was a result of their own actions, not an arbitrary punishment.

In this verse, Bildad, one of Job’s friends, is speaking to Job after Job’s children have died. Bildad is trying to explain their deaths by saying it was because of their own “transgression”—their wrongdoing against God. Bildad’s words reflect the common belief in his time that suffering is always a direct result of personal sin.

The Hebrew behind Job 8:4

  • “Children” (בֵּן, ben): This word refers to sons or children in general. Bildad is specifically talking about Job’s own family, making the statement very personal.
  • “Sinned” (חָטָא, chata’): This word means to miss the mark or to do wrong. Bildad is claiming that Job’s children did something morally wrong in God’s eyes.
  • “Away” (שָׁלַח, shalach): This word often means to send away or let go. Here, it carries the idea that God allowed Job’s children to be removed or lost because of their actions.
  • “Transgression” (פֶּשַׁע, pesha’): This word means rebellion or a willful breaking of God’s law. Bildad is not just talking about a mistake, but a serious offense.

Why Job 8:4 matters

  • Job 8:4 shows how Job’s friends interpreted suffering through a strict cause-and-effect lens, believing that tragedy must be punishment for sin.
  • The verse highlights the tension in the book of Job between traditional wisdom (suffering equals sin) and Job’s own experience, where he knows he and his children did not deserve such suffering.
  • Understanding Bildad’s reasoning helps readers see why Job’s story challenges simple explanations for why bad things happen, setting up deeper questions about justice and suffering.

Where else these words appear

“transgression” Hebrew H6588 · used in 90 verses

  • Genesis 31:36 And Jacob was wroth, and chode with Laban: and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast so hotly pursued after me?
  • Psalms 51:3 For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.
  • Lamentations 1:14 The yoke of my transgressions is bound by his hand: they are wreathed, and come up upon my neck: he hath made my strength to fall, the Lord hath delivered me into their hands, from whom I am not able to rise up.