Is not the meat cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our God?

JOEL 1:16KJV
Know the Bible

What does Joel 1:16 mean?

Joel 1:16 describes how food has disappeared before the people’s eyes, and even joy and gladness have vanished from the temple, the house of God. The verse points out that both physical needs and spiritual celebrations have been cut off during a time of disaster.

The prophet Joel is speaking to the people of Judah during a devastating locust plague that has ruined crops and brought hardship. Joel highlights not just the loss of food but also the loss of worship and happiness in God’s house, showing how deeply the disaster has affected every part of life.

The Hebrew behind Joel 1:16

  • "meat" (אָכֶל, okhel): This word often means "food" in general, not just animal meat. Here it emphasizes the total loss of all kinds of food, not just one type.
  • "off" (כָּרַת, karat): This word means "cut off" or "destroyed." It suggests a sudden and complete removal, not just a shortage.
  • "joy" (שִׂמְחָה, simchah) and "gladness" (גִּיל, gil): These words together stress the emotional and spiritual loss, not just physical hunger. Their absence from the "house of our God" (בֵּית אֱלֹהֵינוּ, beit Eloheinu) shows that even worship and celebration have stopped.

Why Joel 1:16 matters

  • Joel 1:16 makes clear that the disaster affects both daily life and spiritual life; it is not just about hunger, but about the loss of community worship and joy.
  • The verse connects the physical devastation (no food) with spiritual emptiness (no gladness in God’s house), showing how closely these were tied in ancient Israel.
  • This verse helps the reader see the depth of the crisis Joel describes, setting up the call for repentance and hope that follows in the book.

Where else these words appear

“gladness” Hebrew H1524 · used in 10 verses

  • Job 3:22 Which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?
  • Psalms 65:12 They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side.
  • Jeremiah 48:33 And joy and gladness is taken from the plentiful field, and from the land of Moab; and I have caused wine to fail from the winepresses: none shall tread with shouting; their shouting shall be no shouting.

“meat” Hebrew H400 · used in 41 verses

  • Genesis 14:11 And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.
  • Exodus 12:4 And if the household be too little for the lamb, let him and his neighbour next unto his house take it according to the number of the souls; every man according to his eating shall make your count for the lamb.
  • Job 36:31 For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.

“joy” Hebrew H8057 · used in 89 verses

  • Genesis 31:27 Wherefore didst thou flee away secretly, and steal away from me; and didst not tell me, that I might have sent thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harp?
  • Esther 9:17 On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness.
  • Ecclesiastes 2:26 For God giveth to a man that is good in his sight wisdom, and knowledge, and joy: but to the sinner he giveth travail, to gather and to heap up, that he may give to him that is good before God. This also is vanity and vexation of spirit.