Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him.

JOHN 11:16KJV
Know the Bible

John 11:16 (KJV)

What does John 11:16 mean?

John 11:16 shows Thomas, also called Didymus, telling the other disciples that they should go with Jesus, even if it means dying with him. Thomas is expressing a willingness to face danger and possibly death alongside Jesus as they prepare to return to Judea, where Jesus had recently faced threats.

In this verse, Thomas is speaking to his fellow disciples after Jesus decides to go back to Bethany to see Lazarus, despite the risk from hostile leaders in that region. Thomas’s words reveal both his loyalty and his realistic view of the danger, highlighting the seriousness of the situation and the disciples’ commitment to Jesus, even when they do not fully understand what will happen.

The Greek behind John 11:16

  • "Didymus" (Δίδυμος, Didymos) means "the twin" in Greek. The verse notes that Thomas was also known by this name, showing that he may have been called by both names among the disciples.
  • "Let us also go" uses the Greek word ἄγωμεν (agōmen), which is a form of "to go" or "to lead." Here, it carries a sense of urging the group to join Jesus, not just as followers but as companions in whatever fate awaits.
  • "That we may die" uses the Greek word ἀποθάνωμεν (apothanōmen), meaning "to die." Thomas is not speaking figuratively; he is acknowledging the real threat to their lives if they go with Jesus.

Why John 11:16 matters

  • This verse clears up the common misunderstanding that Thomas was always doubtful or hesitant; here, he is shown as courageous and loyal, willing to face death with Jesus.
  • John 11:16 highlights the real danger Jesus and his followers faced, making the decision to return to Judea a moment of bravery, not just routine travel.
  • The verse connects to the larger story of Lazarus’s resurrection, showing the disciples’ emotional state and the risks involved in following Jesus at this point in his ministry.

Where else these words appear

“Didymus” Greek G1324 · used in 3 verses

  • John 20:24 But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.
  • John 21:2 There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two other of his disciples.

“Thomas” Greek G2381 · used in 12 verses

  • Matthew 10:3 Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;
  • John 14:5 Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?
  • John 20:28 And Thomas answered and said unto him, My Lord and my God.

“us” Greek G71 · used in 71 verses

  • Matthew 10:18 And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
  • Luke 23:32 And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death.
  • Acts 17:15 And they that conducted Paul brought him unto Athens: and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed.

“die” Greek G599 · used in 99 verses

  • Matthew 8:32 And he said unto them, Go. And when they were come out, they went into the herd of swine: and, behold, the whole herd of swine ran violently down a steep place into the sea, and perished in the waters.
  • John 11:14 Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead.
  • Romans 14:9 For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.