Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No.

JOHN 21:5KJV
Know the Bible

What does John 21:5 mean?

John 21:5 shows Jesus speaking to His disciples, calling out to them as "Children" and asking if they have any food, to which they reply that they do not. This verse highlights a moment of recognition and need, as the disciples have been fishing without success.

In this scene, Jesus is standing on the shore after His resurrection, while the disciples are out on the Sea of Galilee fishing. The term "Children" is a warm, familiar address, and Jesus’ question about food draws attention to the disciples’ empty nets and sets the stage for what He is about to do next. The disciples do not yet realize it is Jesus speaking to them.

The Greek behind John 21:5

  • "Children" (παιδία, paidia): This Greek word is often used as a gentle or affectionate term for young people or followers, not necessarily literal children. Here, it shows Jesus’ warmth and care for His disciples, addressing them almost like a teacher or parent would.
  • "Meat" (προσφάγιον, prosphagion): The Greek word used here refers more generally to something eaten with bread, often fish, rather than just "meat" as in the KJV. This clarifies that Jesus is asking if they have any food, likely fish, after a night of fishing.

Why John 21:5 matters

  • John 21:5 sets up the miracle that follows, where Jesus will provide an abundant catch, showing His care and power even after His resurrection.
  • The use of "Children" reveals Jesus’ ongoing relationship with the disciples, emphasizing both affection and authority.
  • The disciples’ honest answer, "No," highlights their need and prepares the reader for Jesus’ intervention, underscoring the theme of dependence on Him.

Where else these words appear

“any” Greek G3387 · used in 4 verses

  • John 4:33 Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat?
  • John 7:48 Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?
  • 2 Corinthians 12:18 I desired Titus, and with him I sent a brother. Did Titus make a gain of you? walked we not in the same spirit? walked we not in the same steps?

“Children” Greek G3813 · used in 48 verses

  • Matthew 2:8 And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.
  • Mark 5:39 And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.
  • Luke 2:27 And he came by the Spirit into the temple: and when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law,