And he commanded them, saying, Behold, ye shall lie in wait against the city, even behind the city: go not very far from the city, but be ye all ready:

JOSHUA 8:4KJV
Know the Bible

Joshua 8:4 (KJV)

What does Joshua 8:4 mean?

Joshua 8:4 describes Joshua instructing a group of Israelite soldiers to hide in ambush behind the city of Ai, telling them not to go far from the city and to be fully prepared for action. Joshua is giving clear tactical orders for a surprise attack as part of a military strategy.

In this verse, Joshua is speaking directly to the men he has chosen for the ambush. The situation is tense: Israel had previously failed to capture Ai, so this time Joshua is using a careful plan. He tells the ambush party to stay close to the city, remain hidden, and be ready for his signal, showing both caution and readiness in the approach.

The Hebrew behind Joshua 8:4

  • The word for "wait" is אָרַב (arav), meaning to lie in ambush or set an ambush. This highlights that Joshua’s plan relies on stealth and surprise, not just direct assault.
  • The phrase "behind" uses אַחַר (achar), which means "after" or "behind," making it clear the ambush is to be set on the far side of the city, out of sight from Ai’s defenders.
  • The word for "ready" is כּוּן (kun), which means to be established, prepared, or firmly set. Joshua’s command is not just about hiding but about being alert and fully prepared for immediate action.

Why Joshua 8:4 matters

  • This verse clarifies that the victory over Ai was not by brute force but through careful planning and obedience to specific instructions.
  • The emphasis on being "all ready" shows the importance of alertness and discipline in carrying out a larger plan, not just being present.
  • Understanding the ambush’s placement "behind the city" helps the reader see how the strategy depended on both location and timing, connecting to the rest of the chapter’s account of the battle.

Where else these words appear

“wait” Hebrew H693 · used in 40 verses

  • Deuteronomy 19:11 But if any man hate his neighbour, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally that he die, and fleeth into one of these cities:
  • Judges 16:12 Delilah therefore took new ropes, and bound him therewith, and said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And there were liers in wait abiding in the chamber. And he brake them from off his arms like a thread.
  • Psalms 10:9 He lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net.

“go” Hebrew H7368 · used in 56 verses

  • Genesis 21:16 And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot: for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against him, and lift up her voice, and wept.
  • Psalms 22:19 But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me.
  • Isaiah 6:12 And the LORD have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.