And when he shewed them the entrance into the city, they smote the city with the edge of the sword; but they let go the man and all his family.

JUDGES 1:25KJV
truelightbible.com

What does Judges 1:25 mean?

Judges 1:25 describes how a man showed the Israelite attackers the way into a city, leading them to conquer it by force, but the man and his family were spared. The verse highlights a moment of betrayal and mercy during the conquest of Canaan, where local knowledge changed the outcome for both the city and the informant.

In this scene, the Israelites are trying to capture a fortified Canaanite city. Someone from inside the city reveals the secret entrance (likely a hidden way in), allowing the Israelites to attack successfully. The man who helped them, along with his family, is not harmed—this detail sets him apart from the rest of the city's inhabitants, who are killed.

The Hebrew behind Judges 1:25

  • "shewed" (רָאָה, ra'ah): This word means "to show" or "to reveal." The man did not just point out the entrance; he actively revealed a hidden or strategic way in, which was crucial for the Israelites' victory.
  • "entrance" (מוֹבָא, moba'): This word refers to an entryway or access point. It suggests a specific, perhaps secret, route into the city, not just any gate or door.
  • "edge" (פֶּה, peh): Literally "mouth," this word is often used in Hebrew to mean the "edge" of something, such as a sword. Here, it emphasizes the violence of the attack, as the city was struck "with the mouth of the sword," meaning total destruction by weapon.
  • "let go" (שָׁלַח, shalach): This word means "to send away" or "to let go." The Israelites deliberately released the man and his family, showing a purposeful act of mercy in contrast to the fate of the rest of the city.

Why Judges 1:25 matters

  • Judges 1:25 clarifies that the Israelites did not always conquer cities by brute force alone; sometimes, insider help and local knowledge played a key role in their victories.
  • The verse highlights a moment of selective mercy, showing that even in the midst of conquest, exceptions were made for those who cooperated.
  • This event connects to similar stories, like Rahab in Jericho, where someone inside a city helps Israel and is spared, underlining a recurring theme of unexpected alliances and the complexity of the conquest narratives.