To the chief Musician for the sons of Korah, Maschil. We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old.

PSALMS 44:1KJV
Know the Bible

Psalms 44:1 (KJV)

What does Psalms 44:1 mean?

Psalms 44:1 describes how the people of Israel recall stories passed down from their ancestors about the great things God did for them in the distant past. The verse is a statement of collective memory, where the current generation acknowledges hearing about God’s mighty acts from their forefathers.

The verse is introduced as a song for the chief musician, written for the sons of Korah, a group of temple singers. The speaker is representing the community, speaking to God about what they have learned from previous generations. The verse sets the stage for the rest of the psalm by grounding the community’s faith in the historical acts of God, emphasizing the importance of remembering and retelling these stories.

The Hebrew behind Psalms 44:1

  • מַשְׂכִּיל (maschil): This word means "a teaching" or "a contemplation." Its presence signals that the psalm is meant to instruct or provoke thoughtful reflection, not just to be sung.
  • פֹּעַל (po'al, translated "work"): This word refers to a deed or action, emphasizing that what is being remembered are concrete acts God performed, not just abstract ideas or teachings.
  • אָבוֹתֵינוּ (avotenu, "our fathers"): This word highlights the generational aspect, showing that the stories of God’s actions were passed down as part of Israel’s heritage.

Why Psalms 44:1 matters

  • Psalms 44:1 shows that faith in God is often rooted in shared history and tradition, not just personal experience.
  • The verse highlights the importance of storytelling and memory in keeping a community’s faith alive, especially during times when God’s presence might not feel obvious.
  • By starting with a reference to the past, the psalm prepares the reader for the contrast in later verses, where the community will question why God’s help seems absent in their own time.

Where else these words appear

“Maschil” Hebrew H4905 · used in 13 verses

  • Psalms 32:1 A Psalm of David, Maschil. Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
  • Psalms 53:1 To the chief Musician upon Mahalath, Maschil, A Psalm of David. The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good.
  • Psalms 78:1 Maschil of Asaph. Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.

“Korah” Hebrew H7141 · used in 37 verses

  • Genesis 36:5 And Aholibamah bare Jeush, and Jaalam, and Korah: these are the sons of Esau, which were born unto him in the land of Canaan.
  • Numbers 16:24 Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.
  • 1 Chronicles 6:37 The son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

“work” Hebrew H6467 · used in 38 verses

  • Deuteronomy 32:4 He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.
  • Psalms 28:4 Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.
  • Proverbs 24:12 If thou sayest, Behold, we knew it not; doth not he that pondereth the heart consider it? and he that keepeth thy soul, doth not he know it? and shall not he render to every man according to his works?

“didst” Hebrew H6466 · used in 55 verses

  • Exodus 15:17 Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O Lord, which thy hands have established.
  • Psalms 11:3 If the foundations be destroyed, what can the righteous do?
  • Psalms 125:5 As for such as turn aside unto their crooked ways, the LORD shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel.