For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.

PSALMS 44:25KJV
Know the Bible

What does Psalms 44:25 mean?

Psalms 44:25 describes a people brought so low by suffering that they speak as though they are lying flat on the ground. Their words are part of a plea to God for help, spoken from a position of deep distress and helplessness.

The picture moves from the “soul” bowed into the dust to the belly pressed against the earth. These are not two separate accounts of trouble; together, they give the reader an image of people completely brought down.

The Hebrew behind Psalms 44:25

  • “soul” — נֶפֶשׁ (nefesh): This word can mean a person’s life or self. Here, “our soul” expresses the distress of the people themselves, not merely a part of them separated from their bodies.
  • “cleaveth” — דָּבַק (davaq): This word carries the sense of sticking or clinging closely. Applied to the belly and the earth, it makes the picture especially vivid: the speaker is pressed hard against the ground.

Why Psalms 44:25 matters

  • The words are a shared cry, not just one person’s private complaint. The repeated “our” presents the suffering as something the people experience together.
  • The verse adds urgency to the request that follows. After saying that their belly “cleaveth unto the earth,” the speakers ask God to “arise for our help” in verse 26. The contrast sets their low position beside their appeal for God to act.

Where else these words appear

“down” Hebrew H7743 · used in 3 verses

  • Proverbs 2:18 For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
  • Lamentations 3:20 My soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.

“cleaveth” Hebrew H1692 · used in 52 verses

  • Genesis 2:24 Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
  • Judges 20:42 Therefore they turned their backs before the men of Israel unto the way of the wilderness; but the battle overtook them; and them which came out of the cities they destroyed in the midst of them.
  • Job 29:10 The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.

“belly” Hebrew H990 · used in 72 verses

  • Genesis 25:23 And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.
  • Job 15:2 Should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind?
  • Proverbs 20:27 The spirit of man is the candle of the LORD, searching all the inward parts of the belly.

“dust” Hebrew H6083 · used in 103 verses

  • Genesis 2:7 And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
  • Job 2:12 And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads toward heaven.
  • Psalms 103:14 For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.