My soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.
LAMENTATIONS 3:20KJVWhat does Lamentations 3:20 mean?
Lamentations 3:20 describes the speaker’s soul as still remembering past troubles, which causes deep humility or being brought low inside. The verse highlights how the memory of suffering weighs heavily on the inner life of the person speaking.
The book of Lamentations is a collection of poems mourning the destruction of Jerusalem, and here, the speaker (traditionally understood as Jeremiah) is reflecting on his personal pain and sorrow. The verse comes in the middle of a passage where he recalls his afflictions and the bitterness he has experienced, showing how these memories continue to humble him deeply.
The Hebrew behind Lamentations 3:20
- soul (נֶפֶשׁ, nephesh): This word often refers to the whole inner self or life of a person, not just emotions. Here, it shows that the suffering is felt deeply, not just as a passing thought.
- still/remembrance (זָכַר, zakar): The same Hebrew root is used for both “still” and “remembrance” in this verse, emphasizing the ongoing, active remembering. The pain is not just in the past; it is continually present in the speaker’s mind.
- humbled (שׁוּחַ, shuwach): This word means to be bowed down or brought low. It suggests more than just feeling sad—it’s a sense of being pressed down by the weight of memory and sorrow.
Why Lamentations 3:20 matters
- Lamentations 3:20 clarifies that the pain of past suffering can linger and shape a person’s inner life long after the events themselves have passed.
- The verse highlights the honest emotional struggle of the speaker, showing that humility or being brought low can come from remembering hard times, not just from present circumstances.
- This verse sets up the turning point in the chapter, where the speaker moves from despair to hope, making the following verses about God’s faithfulness more meaningful.