The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.

PSALMS 46:6KJV
Know the Bible

Psalms 46:6 (KJV)

What does Psalms 46:6 mean?

Psalms 46:6 describes a scene of chaos among nations and kingdoms, showing that when God speaks, even the most powerful forces on earth are undone. The verse uses vivid language to show that God’s voice alone is enough to make the earth “melt,” or fall apart, no matter how fiercely nations rage.

The psalm is written by the sons of Korah, speaking to God’s people during a time of trouble or threat from enemy nations. The verse highlights how human power and conflict are nothing compared to God’s authority—when God chooses to act, the world’s turmoil cannot stand against Him. This is part of a larger psalm that reassures the people of God’s protection and supreme power.

The Hebrew behind Psalms 46:6

  • “heathen” (גּוֹי, goy): This word means “nations” or “peoples,” not just non-Israelites. It emphasizes that all groups, not just Israel’s immediate enemies, are involved in this upheaval.
  • “raged” (הָמָה, hamah): This word carries the sense of roaring or making a loud commotion, like a stormy sea. It paints a picture of nations in a noisy uproar, not just quietly opposing.
  • “moved” (מוֹט, mot): This word means to totter, shake, or be unstable. It shows that the kingdoms are not just troubled, but actually shaken to their foundations.
  • “melted” (מוּג, mug): This word means to dissolve or melt away, often used for things falling apart under heat or pressure. Here, it stresses how completely God’s voice can undo what seems solid and permanent.

Why Psalms 46:6 matters

  • Psalms 46:6 clears up that the “heathen” are not just a few enemies, but all nations—showing the universal scope of God’s power.
  • The verse emphasizes that God’s voice, not human effort, is what truly changes the world’s course, reinforcing the psalm’s message of trust in God over human strength.
  • This verse connects to the rest of Psalm 46 by showing the contrast between the chaos of the world and the stability God provides for His people.

Where else these words appear

“melted” Hebrew H4127 · used in 17 verses

  • Exodus 15:15 Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
  • Psalms 65:10 Thou waterest the ridges thereof abundantly: thou settlest the furrows thereof: thou makest it soft with showers: thou blessest the springing thereof.
  • Jeremiah 49:23 Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet.

“raged” Hebrew H1993 · used in 32 verses

  • 1 Kings 1:41 And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar?
  • Psalms 83:2 For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.
  • Isaiah 59:11 We roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but there is none; for salvation, but it is far off from us.

“moved” Hebrew H4131 · used in 36 verses

  • Leviticus 25:35 And if thy brother be waxen poor, and fallen in decay with thee; then thou shalt relieve him: yea, though he be a stranger, or a sojourner; that he may live with thee.
  • Psalms 38:16 For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.
  • Psalms 104:5 Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.

“kingdoms” Hebrew H4467 · used in 113 verses

  • Genesis 10:10 And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
  • 2 Kings 14:5 And it came to pass, as soon as the kingdom was confirmed in his hand, that he slew his servants which had slain the king his father.
  • Isaiah 14:16 They that see thee shall narrowly look upon thee, and consider thee, saying, Is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms;