The hill of God is as the hill of Bashan; an high hill as the hill of Bashan.
PSALMS 68:15KJVWhat does Psalms 68:15 mean?
Psalms 68:15 compares the “hill of God” to the “hill of Bashan,” describing it as a high and impressive mountain. The verse highlights the greatness and majesty of God’s chosen place by likening it to the well-known, lofty hills of Bashan.
The psalm is attributed to David and is addressed to the people of Israel, celebrating God’s power and presence. In this verse, the “hill of God” likely refers to Mount Zion or the place where God dwells, and Bashan was a region famous for its tall, impressive mountains. The comparison emphasizes that God’s dwelling is just as grand—if not greater—than any natural wonder known to the people.
The Hebrew behind Psalms 68:15
- “hill” (הַר, har): This word means “mountain” or “hill” and is used several times in the verse to draw a direct comparison between God’s mountain and the mountains of Bashan.
- “God” (אֱלֹהִים, elohim): Used here to describe the “hill of God,” this emphasizes that the mountain in question is uniquely associated with God’s presence, not just any mountain.
- “Bashan” (בָּשָׁן, bashan): Bashan was a region east of the Jordan River, known for its fertile land and high mountains. Mentioning Bashan sets a high standard for comparison.
- “high” (גַּבְנֻנִּים, gavnunim): This word means “lofty” or “towering,” stressing the impressive height of the hills being described.
Why Psalms 68:15 matters
- The verse clears up that the “hill of God” is not physically less impressive than the famous mountains of Bashan; it is at least their equal, if not greater, in spiritual significance.
- By comparing God’s chosen place to Bashan, the psalmist elevates the importance of where God dwells, making it clear that its value comes from God’s presence, not just its physical features.
- This comparison sets up the following verses, which discuss the envy and attention that God’s mountain receives, showing its central role in the worship and identity of Israel.