The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.

PSALMS 68:8KJV
Know the Bible

Psalms 68:8 (KJV)

What does Psalms 68:8 mean?

Psalms 68:8 describes a moment when the earth trembled and the skies poured down in response to God’s presence, highlighting the awe-inspiring power of God as even Mount Sinai was moved. The verse emphasizes that the God of Israel’s arrival causes dramatic reactions in creation itself.

This verse is part of a psalm attributed to David, celebrating God’s mighty acts for Israel. The setting points back to the events at Mount Sinai, where God’s presence was shown through earthquakes and storms. The language underlines that God’s appearance is not just a spiritual event but one that shakes the very foundations of the physical world.

The Hebrew behind Psalms 68:8

  • "earth" (אֶרֶץ, ’erets): This word means the land or the whole earth, showing that God’s presence affects all creation, not just a small area.
  • "shook" (רָעַשׁ, ra‘ash): This verb means to quake or tremble, often used for earthquakes, stressing the intensity of God’s arrival.
  • "heavens" (שָׁמַיִם, shamayim): Refers to the skies or heavens, suggesting that both earth and sky respond to God.
  • "dropped" (נָטַף, nataph): This word means to drip or pour down, often used for rain, painting a picture of heavy rain or storms as a sign of God’s presence.
  • "presence" (פָּנִים, panim): Literally "face," this word is used twice in the verse, highlighting that it is God’s direct presence that causes these dramatic effects.
  • "Sinai" (סִינַי, Sinai): Refers to the mountain where God gave the law to Israel, reminding readers of a key moment in Israel’s history.

Why Psalms 68:8 matters

  • This verse connects God’s power to real, physical events, reminding readers that God’s actions are not just spiritual ideas but are seen and felt in the world.
  • The mention of Sinai ties the psalm to the Exodus story, helping readers see God’s ongoing relationship and faithfulness to Israel.
  • The repetition of God’s "presence" (פָּנִים, panim) emphasizes that it is not just God’s actions, but God’s very nearness, that brings about awe and change.

Where else these words appear

“dropped” Hebrew H5197 · used in 14 verses

  • Judges 5:4 LORD, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.
  • Song of Solomon 5:5 I rose up to open to my beloved; and my hands dropped with myrrh, and my fingers with sweet smelling myrrh, upon the handles of the lock.
  • Joel 3:18 And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down new wine, and the hills shall flow with milk, and all the rivers of Judah shall flow with waters, and a fountain shall come forth of the house of the LORD, and shall water the valley of Shittim.

“shook” Hebrew H7493 · used in 30 verses

  • Judges 5:4 LORD, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.
  • Isaiah 14:16 They that see thee shall narrowly look upon thee, and consider thee, saying, Is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms;
  • Ezekiel 27:28 The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.

“Sinai” Hebrew H5514 · used in 34 verses

  • Exodus 16:1 And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.
  • Exodus 34:29 And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses' hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.
  • Numbers 9:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

“itself” Hebrew H2088 · used in 37 verses

  • Genesis 5:1 This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;
  • Exodus 13:3 And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand the LORD brought you out from this place: there shall no leavened bread be eaten.
  • 1 Samuel 25:21 Now David had said, Surely in vain have I kept all that this fellow hath in the wilderness, so that nothing was missed of all that pertained unto him: and he hath requited me evil for good.