But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice.

PSALMS 68:3KJV
truelightbible.com

What does Psalms 68:3 mean?

Psalms 68:3 describes how those who are righteous should be glad and rejoice greatly in God’s presence. The verse calls for a deep, joyful celebration among people who live rightly, emphasizing their happiness before God.

This verse is part of a psalm attributed to David, celebrating God’s power and care for His people. The focus shifts from the fate of the wicked (in the previous verse) to the joy of the righteous, highlighting a sharp contrast. The language encourages not just ordinary happiness, but an overflowing, visible joy that comes from being close to God.

The Hebrew behind Psalms 68:3

  • צַדִּיק (tsaddiq, H6662): This word means "righteous" or "just." It refers to people who live according to God’s ways, not just those who are outwardly good.
  • שָׂמַח (samach, H8055): Translated as "be glad," this word often describes a deep, inner happiness, not just a surface feeling.
  • יָגִילוּ (yagilu, H5970): Rendered "rejoice," this word carries the sense of joyful exultation, often shown outwardly.
  • פָּנִים (panim, H6440): Translated "before" (God), this word literally means "face" or "presence," emphasizing closeness to God.
  • אֱלֹהִים (Elohim, H430): The general Hebrew word for "God," used here to speak of God’s majesty and power.
  • שִׂמְחָה (simchah, H8057): The phrase "exceedingly rejoice" uses this word, which means great joy or gladness, highlighting the intensity of the emotion.
  • רָנַן (ranan, H7797): Also translated "rejoice," this word can mean to shout for joy or sing out, suggesting a very expressive celebration.

Why Psalms 68:3 matters

  • Psalms 68:3 makes clear that the joy of the righteous is not a quiet or private thing, but something to be expressed openly and energetically before God.
  • The verse stands in contrast to the fate of the wicked in the surrounding verses, showing that God’s presence brings very different responses depending on a person’s relationship to Him.
  • The use of multiple Hebrew words for joy and gladness underlines the depth and fullness of the happiness being described, encouraging readers to see this as more than just a mild feeling.