Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.

ROMANS 12:17KJV
Know the Bible

What does Romans 12:17 mean?

Romans 12:17 tells people not to answer someone’s wrongdoing with wrongdoing of their own. It also calls for thought about conduct that others can recognize as good, placing both the response to harm and public behavior in view.

Paul uses two broad phrases: “no man” and “all men.” The first leaves no one outside the instruction about retaliation; the second widens attention beyond the person who caused the harm. After the call to live in harmony in verse 16, Paul addresses situations where someone has done evil.

The Greek behind Romans 12:17

  • “Recompense” — ἀποδίδωμι (apodidōmi): This word carries the sense of giving back or repaying. Here it pictures evil as something returned to the person who first did it.
  • “Provide” — προνοέω (pronoeō): This word can mean to think about something beforehand or take thought for it. The phrase points to considered conduct, rather than merely supplying things.
  • “honest” — καλός (kalos): This word often describes what is good, fitting, or admirable. In this verse, “honest” has a wider sense than telling the truth.

Why Romans 12:17 matters

  • The verse joins two instructions rather than stopping at restraint. “Provide things honest” adds concern for what is visibly good to the refusal to repay evil.
  • The wider passage places the instruction alongside a concern for peace. Verse 18 says, “as much as lieth in you, live peaceably with all men,” while verse 19 tells readers to leave vengeance to God.
  • “In the sight of all men” makes conduct visible to other people. Paul’s wording gives attention to how actions appear in public, not only to the feelings of those directly involved.

Where else these words appear

“Provide” Greek G4306 · used in 3 verses

  • 2 Corinthians 8:21 Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
  • 1 Timothy 5:8 But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.

“for” Greek G473 · used in 20 verses

  • Matthew 2:22 But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:
  • Luke 11:11 If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if he ask a fish, will he for a fish give him a serpent?
  • Ephesians 5:31 For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.

“Recompense” Greek G591 · used in 46 verses

  • Matthew 5:26 Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing.
  • Matthew 22:21 They say unto him, Caesar's. Then saith he unto them, Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's; and unto God the things that are God's.
  • Romans 2:6 Who will render to every man according to his deeds:

“evil” Greek G2556 · used in 46 verses

  • Matthew 21:41 They say unto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons.
  • Romans 7:19 For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do.
  • Colossians 3:5 Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry: