And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.
1 CORINTHIANS 16:6KJVWhat does 1 Corinthians 16:6 mean?
1 Corinthians 16:6 describes Paul’s hope to stay with the Corinthian believers for a while, possibly spending the winter with them, so that they can help him on his journey wherever he goes next. Paul is sharing his travel plans and expressing his desire for their support and hospitality during his visit.
Paul is writing to the church in Corinth near the end of his letter, letting them know he wants to spend significant time with them, not just pass through quickly. He mentions possibly “wintering” with them, which means staying during the months when travel was difficult. Paul’s mention of them helping him on his journey shows the close relationship and practical partnership he expects from this church.
The Greek behind 1 Corinthians 16:6
- “abide” (παραμένω, paramenō): This word means to remain or stay for a period of time. Paul is not planning a brief visit, but rather a longer stay, which shows his desire for deeper fellowship.
- “winter” (παραχειμάζω, parachēmazō): This word refers specifically to spending the winter somewhere, often because travel by sea was dangerous in that season. Paul’s use of this word gives a practical reason for his extended stay.
- “bring me on my journey” (προπέμπω, propempō): This phrase means to help someone on their way, often by providing supplies or escort. Paul expects the Corinthians to actively support his next steps in ministry.
Why 1 Corinthians 16:6 matters
- Paul’s openness about his plans and needs highlights the mutual dependence between early Christian leaders and local churches, showing ministry was a shared effort.
- The verse clarifies that Paul’s relationship with the Corinthians was not just spiritual but also practical, involving hospitality and material support.
- This verse connects to the larger context of 1 Corinthians 16, where Paul discusses travel, giving, and cooperation among churches, revealing the interconnectedness of early Christian communities.