And the men of the garrison answered Jonathan and his armourbearer, and said, Come up to us, and we will shew you a thing. And Jonathan said unto his armourbearer, Come up after me: for the LORD hath delivered them into the hand of Israel.

1 SAMUEL 14:12KJV
Know the Bible

1 Samuel 14:12 (KJV)

What does 1 Samuel 14:12 mean?

1 Samuel 14:12 describes how the Philistine soldiers in the garrison called out to Jonathan and his armor-bearer, challenging them to come up, saying they would "show you a thing." Jonathan then told his armor-bearer to follow him, declaring that the LORD had given the Philistines into Israel’s hand. This verse shows Jonathan’s confidence that God was helping them win.

In this scene, Jonathan and his armor-bearer are approaching a Philistine outpost. The Philistines taunt them, but Jonathan sees their invitation as a sign from God. Jonathan’s statement to his armor-bearer reveals his faith that God is actively working to deliver Israel from their enemies, even when they are outnumbered and in danger.

The Hebrew behind 1 Samuel 14:12

  • The word for "garrison" (מַצָּבָה, matzavah) refers to a military outpost or group of stationed soldiers. This helps clarify that Jonathan and his armor-bearer are facing a fortified position, not just a few men.
  • The verb "delivered" (נָתַן, natan) means to give or hand over. Jonathan’s use of this word shows his belief that victory comes from God’s direct action, not just their own bravery.
  • The word for "thing" (דָּבָר, davar) can mean "word," "matter," or "thing." Here, it carries a taunting tone, as if the Philistines are saying, "We’ll teach you a lesson," not just inviting them up for a conversation.

Why 1 Samuel 14:12 matters

  • This verse highlights Jonathan’s faith and courage in a dangerous situation, showing that he interprets even enemy taunts as confirmation of God’s help.
  • The exchange sets up the dramatic action that follows, where Jonathan’s trust in God leads to a surprising victory.
  • Understanding the tone of the Philistines’ words and Jonathan’s response helps clarify the tension and boldness in this moment, making the story more vivid and relatable.

Where else these words appear

“garrison” Hebrew H4675 · used in 2 verses

  • Zechariah 9:8 And I will encamp about mine house because of the army, because of him that passeth by, and because of him that returneth: and no oppressor shall pass through them any more: for now have I seen with mine eyes.

“Jonathan” Hebrew H3129 · used in 35 verses

  • 1 Samuel 13:2 Saul chose him three thousand men of Israel; whereof two thousand were with Saul in Michmash and in mount Bethel, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin: and the rest of the people he sent every man to his tent.
  • 1 Samuel 14:27 But Jonathan heard not when his father charged the people with the oath: wherefore he put forth the end of the rod that was in his hand, and dipped it in an honeycomb, and put his hand to his mouth; and his eyes were enlightened.
  • 1 Kings 1:42 And while he yet spake, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came: and Adonijah said unto him, Come in; for thou art a valiant man, and bringest good tidings.