Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against the LORD, in that they eat with the blood. And he said, Ye have transgressed: roll a great stone unto me this day.
1 SAMUEL 14:33KJVWhat does 1 Samuel 14:33 mean?
1 Samuel 14:33 reports that Saul was told his people were sinning against the LORD by eating meat with the blood still in it, which was against God’s law. Saul responded by declaring they had done wrong and ordered a large stone to be rolled over to him that day.
In this verse, Saul is reacting to a report from others about the behavior of his troops after a battle. The people, likely exhausted and hungry, were slaughtering animals and eating them without properly draining the blood, which was forbidden in Israelite law. Saul’s command to bring a large stone was likely meant to provide a proper place for slaughtering animals in a way that followed God’s requirements.
The Hebrew behind 1 Samuel 14:33
- "sin" (חָטָא, ḥāṭā’): This word means to miss the mark or to do wrong, and here it highlights that the people’s action was not just a mistake but a violation of God’s command.
- "eat" (אָכַל, ’āḵal) and "blood" (דָּם, dām): The combination shows the specific issue—eating meat with blood, which was strictly prohibited in the Law of Moses (see Leviticus 17:10-14).
- "transgressed" (בָּגַד, bāgaḏ): This word means to act treacherously or deal unfaithfully, emphasizing that the people’s behavior was seen as a serious breach of faithfulness to God.
Why 1 Samuel 14:33 matters
- This verse clarifies that even in desperate situations, the Israelites were expected to keep God’s laws, showing the seriousness of obedience in their community.
- The verse connects to the wider story, where Saul’s leadership is being tested and his responses to crises reveal his approach to God’s commands and the people’s welfare.
- It helps explain why Saul took immediate action to correct the people’s behavior, setting up the next steps he would take to restore proper worship and order.