And they said, It is false; tell us now. And he said, Thus and thus spake he to me, saying, Thus saith the LORD, I have anointed thee king over Israel.

2 KINGS 9:12KJV
Know the Bible

2 Kings 9:12 (KJV)

What does 2 Kings 9:12 mean?

2 Kings 9:12 shows Jehu revealing to his fellow officers that a prophet has declared, in the name of the LORD, that Jehu is anointed as the new king over Israel. At first, the officers do not believe Jehu, but he insists and shares the prophet’s message with them.

In this scene, Jehu’s companions press him for the truth after a prophet’s secret visit. The officers think Jehu is joking or lying (“It is false”), but Jehu explains that the prophet spoke for the LORD (using the name יְהוָה, YHWH) and officially anointed him king. This moment marks the turning point where Jehu’s divine appointment is made known, setting the stage for major changes in Israel’s leadership.

The Hebrew behind 2 Kings 9:12

  • "False" (שֶׁקֶר, sheqer): This word means “lie” or “falsehood.” The officers use it to express disbelief, showing they think Jehu is making up a story or joking.
  • "Anointed" (מָשַׁח, mashach): This verb means to pour oil on someone as a sign of being chosen for a special role, often for kingship. The act of anointing marks Jehu as God’s chosen leader, not just a political figure.
  • "LORD" (יְהוָה, YHWH): This is the personal name of Israel’s God, used here to show the authority behind the prophet’s message. The claim is not just political but carries divine weight.

Why 2 Kings 9:12 matters

  • This verse clears up that Jehu’s rise to power is not just a military coup, but is presented as a direct command from the LORD, giving his actions a sense of divine legitimacy.
  • The officers’ initial disbelief highlights how unexpected and dramatic this announcement is, underscoring the secrecy and surprise of the prophet’s visit.
  • This moment connects to the larger story, as Jehu’s anointing leads to a major shift in Israel’s history, fulfilling earlier prophecies about the downfall of Ahab’s family.

Where else these words appear

“anointed” Hebrew H4886 · used in 66 verses

  • Genesis 31:13 I am the God of Bethel, where thou anointedst the pillar, and where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred.
  • Numbers 6:15 And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their meat offering, and their drink offerings.
  • 1 Kings 1:34 And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God save king Solomon.

“false” Hebrew H8267 · used in 109 verses

  • Exodus 5:9 Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard vain words.
  • Psalms 144:11 Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:
  • Jeremiah 8:8 How do ye say, We are wise, and the law of the LORD is with us? Lo, certainly in vain made he it; the pen of the scribes is in vain.