Question 1

What does 2 Samuel 15:22 mean?

Accepted Answer

2 Samuel 15:22 shows David telling Ittai the Gittite to go ahead and cross over, allowing Ittai, his men, and their families to join David as he flees Jerusalem. This verse highlights Ittai’s loyalty to David, as he chooses to follow David into uncertain circumstances rather than stay behind. David is speaking to Ittai, a foreigner from Gath, during a crisis when David is escaping from his son Absalom’s rebellion. Despite being new to David’s service, Ittai and his group are welcomed to cross the Kidron Valley with David, showing that loyalty and commitment are valued over nationality or length of service.

Question 2

The Hebrew behind 2 Samuel 15:22

Accepted Answer

"Go" (יָלַךְ, yalak): This word means to walk or go. David’s command is direct and permissive, inviting Ittai to act freely rather than out of obligation. "Over" (עָבַר, avar): This word means to cross over or pass through. It refers specifically to crossing a boundary, in this case the Kidron Valley, marking a significant transition for Ittai and his followers. "Men" (אֲנָשִׁים, anashim): This word refers to adult males, emphasizing that Ittai’s whole fighting group is included. "Ones" (טַף, taf): This word means little ones or children, highlighting that not just warriors but also families are involved, underlining the seriousness of their commitment.

Question 3

Why 2 Samuel 15:22 matters

Accepted Answer

This verse clarifies that David’s followers included not just Israelites but also foreigners like Ittai, showing the broad appeal of David’s leadership. The mention of both men and little ones stresses the total commitment of Ittai’s group, not just as soldiers but as families willing to share David’s fate. The verse connects to the larger story of loyalty and trust during a time of crisis, setting up Ittai as a model of faithfulness in contrast to others who abandoned David.

2 Samuel 15:22 (KJV)