These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

ACTS 1:14KJV
truelightbible.com

What does Acts 1:14 mean?

Acts 1:14 describes how the followers of Jesus, including the women, Mary his mother, and his brothers, were united and persistent in prayer and asking God for help. The verse highlights their togetherness and shared devotion during a time of waiting after Jesus’ ascension.

This verse is set just after Jesus has returned to heaven, and his disciples are gathered in Jerusalem as he instructed. The group includes not only the eleven remaining apostles but also women who followed Jesus, his mother Mary, and his brothers. The verse emphasizes their unity (“with one accord”) and their commitment to prayer as they wait for what Jesus promised—the coming of the Holy Spirit.

The Greek behind Acts 1:14

  • The phrase “with one accord” comes from the Greek ὁμοθυμαδόν (homothymadon, G3661), which means being of one mind or purpose. This word stresses the deep unity and harmony among the group, not just physical togetherness.
  • The Greek word προσκαρτερέω (proskartereō, G4342), translated “continued,” means to persist or devote oneself to something. Here, it shows that their prayer was ongoing and determined, not just a one-time event.
  • The word δεήσις (deēsis, G1162), translated “supplication,” refers to earnest requests or petitions. This highlights that their prayers were not only general but included specific, heartfelt needs.

Why Acts 1:14 matters

  • Acts 1:14 clears up the idea that only the apostles were present after Jesus’ ascension; it shows a broader group, including women and Jesus’ own family, sharing in this crucial moment.
  • The verse highlights the importance of unity and persistent prayer in the early church, showing that the community’s strength came from shared faith and purpose.
  • This verse connects to the wider passage by setting the spiritual tone for what follows—the coming of the Holy Spirit at Pentecost—showing that the disciples’ preparation was marked by togetherness and prayer.