And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.

ACTS 1:9KJV
Know the Bible

Acts 1:9 (KJV)

What does Acts 1:9 mean?

Acts 1:9 describes how, after Jesus finished speaking to his followers, they watched as he was lifted up and a cloud took him out of their sight. This verse marks the moment when Jesus physically leaves his disciples and is no longer visible to them.

In the setting of Acts 1:9, Jesus is with his closest followers after his resurrection, giving them final instructions. The verse captures the dramatic scene where Jesus is visibly taken up, emphasizing that this departure is witnessed directly by those present. The mention of the cloud hints at a special, possibly divine, aspect to his leaving, connecting to how God’s presence is sometimes shown in clouds in earlier parts of the Bible.

The Greek behind Acts 1:9

  • ἐπήρθη (epērthē, "was taken up"): This word carries the sense of being lifted or raised, not just leaving but being actively elevated upward. It emphasizes that Jesus’s departure was not ordinary but something extraordinary and visible.
  • νεφέλη (nephelē, "cloud"): In Greek, this word for "cloud" often has associations with divine presence or glory, especially in Jewish tradition. Its use here suggests that Jesus’s departure is surrounded by God’s presence, not just a disappearance into the sky.
  • ὀφθαλμῶν (ophthalmōn, "sight" or "eyes"): The word for "sight" stresses that the disciples were eyewitnesses to this event, highlighting the reality and certainty of what they saw.

Why Acts 1:9 matters

  • Acts 1:9 clarifies that Jesus’s departure was a real, physical event witnessed by his followers, not just a spiritual or private experience.
  • The verse connects Jesus’s ascension to earlier biblical moments where clouds represent God’s presence, helping readers see continuity with Old Testament themes.
  • This moment sets the stage for the rest of Acts, as the disciples must now continue without Jesus physically present, relying on his promises and the coming of the Holy Spirit.

Where else these words appear

“received” Greek G5274 · used in 4 verses

  • Luke 7:43 Simon answered and said, I suppose that he, to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged.
  • Luke 10:30 And Jesus answering said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead.
  • Acts 2:15 For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.

“up” Greek G1869 · used in 19 verses

  • Matthew 17:8 And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only.
  • Luke 24:50 And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
  • Acts 14:11 And when the people saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in the speech of Lycaonia, The gods are come down to us in the likeness of men.

“cloud” Greek G3507 · used in 22 verses

  • Matthew 17:5 While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
  • Luke 9:35 And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
  • Jude 1:12 These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;

“sight” Greek G3788 · used in 86 verses

  • Matthew 5:29 And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.
  • Luke 6:42 Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye.
  • Acts 26:18 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.