And after they had passed throughout Pisidia, they came to Pamphylia.
ACTS 14:24KJVWhat does Acts 14:24 mean?
Acts 14:24 reports that Paul and his companions traveled through the region of Pisidia and arrived in Pamphylia. This verse marks a step in their journey as they continued moving through different areas during their missionary work.
In context, Acts is describing the travels of Paul and Barnabas as they spread the message about Jesus. After finishing their work in Pisidia, which was a region in what is now Turkey, they moved on to Pamphylia, another nearby region. This verse simply records their movement from one place to another, showing the route of their missionary journey.
The Greek behind Acts 14:24
- διέρχομαι (diérchomai, "throughout"): This Greek word, translated here as "passed throughout," often means to travel through or across a region. It emphasizes that Paul and his group were not just passing by but actively moving through Pisidia, likely visiting multiple locations.
- Πισιδία (Pisidia, "Pisidia"): This is the name of a specific region in Asia Minor. Mentioning it by name helps the reader trace the actual path of the journey.
- Παμφυλία (Pamphylia, "Pamphylia"): Another region in Asia Minor, showing the next stage of their travels. Naming these places roots the story in real geography and history.
Why Acts 14:24 matters
- Acts 14:24 helps the reader follow the actual route of Paul and Barnabas, showing their commitment to visiting various communities rather than staying in one place.
- The verse connects the events before and after, providing a clear timeline and structure to their missionary journey.
- By naming specific regions, the verse grounds the story in real locations, reminding readers that these journeys took place in the broader context of the ancient world.