Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,

ACTS 2:10KJV
Know the Bible

Acts 2:10 (KJV)

What does Acts 2:10 mean?

Acts 2:10 lists several places and groups of people present in Jerusalem during Pentecost, highlighting the wide geographic spread of those who heard the apostles speak. The verse emphasizes that both Jews and non-Jews who had converted to Judaism (proselytes) from distant regions were among the crowd.

In the context of Acts 2, Luke is describing the audience that witnessed the coming of the Holy Spirit and the apostles speaking in different languages. The list includes regions from Asia Minor (Phrygia, Pamphylia), North Africa (Egypt, parts of Libya near Cyrene), and even visitors from Rome, showing the international scope of the Jewish community gathered for the festival. This detail sets the stage for the message of Jesus to reach people from many nations.

The Greek behind Acts 2:10

  • προσήλυτοι (prosēlytoi): This word refers to non-Jews who had converted to Judaism. Mentioning both Jews and proselytes shows that the message at Pentecost was heard by people of different backgrounds, not just ethnic Jews.
  • ἐπιδημοῦντες (epidēmountes): Translated as "strangers" or "visitors," this word points to people temporarily staying in Jerusalem, such as travelers or pilgrims from Rome. It highlights the diverse and temporary makeup of the crowd.

Why Acts 2:10 matters

  • Acts 2:10 clarifies that the Pentecost event was witnessed by a truly international audience, not just local residents of Jerusalem.
  • The verse shows that the early Christian message was accessible to both Jews and Gentile converts, underlining the inclusive nature of the gospel from the very beginning.
  • By listing specific regions, Acts 2:10 connects the Pentecost story to the wider Roman world, foreshadowing how the Christian message would soon spread far beyond Jerusalem.

Where else these words appear

“strangers” Greek G1927 · used in 2 verses

  • Acts 17:21 (For all the Athenians and strangers which were there spent their time in nothing else, but either to tell, or to hear some new thing.)

“Phrygia” Greek G5435 · used in 4 verses

  • Acts 16:6 Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia,
  • Acts 18:23 And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.
  • 1 Timothy 6:21 Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen. The first to Timothy was written from Laodicea, which is the chiefest city of Phrygia Pacatiana.

“proselytes” Greek G4339 · used in 4 verses

  • Matthew 23:15 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves.
  • Acts 6:5 And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch:
  • Acts 13:43 Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.

“Pamphylia” Greek G3828 · used in 5 verses

  • Acts 13:13 Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem.
  • Acts 14:24 And after they had passed throughout Pisidia, they came to Pamphylia.
  • Acts 15:38 But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.