But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.

ACTS 9:24KJV
Know the Bible

What does Acts 9:24 mean?

Acts 9:24 describes how Saul discovered that some people were secretly planning to kill him, so they kept a close watch on the city gates day and night, hoping to catch and kill him. The verse shows that Saul’s enemies were determined and organized in their efforts to stop him.

In this part of Acts, Saul (later known as Paul) has recently begun preaching about Jesus after his dramatic conversion. The people plotting against him are those who feel threatened by his new message. The verse highlights the real danger Saul faced and sets the stage for his escape, showing the seriousness of the opposition to his mission.

The Greek behind Acts 9:24

  • The word "await" (ἐπιβουλή, epiboulē) means a plot or ambush. This word points to a secret, hostile plan, emphasizing that Saul’s enemies were not just angry but actively scheming against him.
  • "Watched" (παρετηροῦντο, paretērounto) means to keep a close watch or to observe carefully. This suggests that Saul’s enemies were persistent and vigilant, not just waiting passively but actively guarding the gates to catch him.
  • "To kill" (ἀνελεῖν, anelein) means to do away with or to kill. The Greek here makes it clear that their intent was murder, not just to capture or threaten Saul.

Why Acts 9:24 matters

  • This verse clears up any idea that Saul’s opposition was mild or casual; the language shows a coordinated and deadly plot.
  • Acts 9:24 highlights the risk and cost Saul faced immediately after his conversion, underlining the seriousness of his commitment.
  • The verse connects to the wider story by showing how Saul’s preaching quickly stirred up strong reactions, setting up the dramatic escape that follows and illustrating the dangers early Christians often faced.

Where else these words appear

“await” Greek G1917 · used in 4 verses

  • Acts 20:3 And there abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia.
  • Acts 20:19 Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:
  • Acts 23:30 And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell.

“watched” Greek G3906 · used in 6 verses

  • Mark 3:2 And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.
  • Luke 6:7 And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him.
  • Luke 20:20 And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.

“gates” Greek G4439 · used in 9 verses

  • Matthew 7:13 Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:
  • Matthew 16:18 And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
  • Acts 3:10 And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.

“Saul” Greek G4569 · used in 17 verses

  • Acts 7:58 And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was Saul.
  • Acts 9:11 And the Lord said unto him, Arise, and go into the street which is called Straight, and enquire in the house of Judas for one called Saul, of Tarsus: for, behold, he prayeth,
  • Acts 11:30 Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.