Now it came to pass on the third day, that Esther put on her royal apparel, and stood in the inner court of the king's house, over against the king's house: and the king sat upon his royal throne in the royal house, over against the gate of the house.

ESTHER 5:1KJV
Know the Bible

What does Esther 5:1 mean?

Esther 5:1 describes the moment when Esther, after three days, dresses in her royal clothing and stands in the inner court of the king’s palace, directly across from where the king is sitting on his throne. The verse sets the stage for Esther’s risky approach to the king, which was not allowed without an invitation and could have led to her death.

In this scene, Esther is taking a courageous step on behalf of her people, the Jews, who are under threat. The verse emphasizes the formality and danger of the setting: Esther is in the inner court (a restricted area), and the king is on his throne, highlighting both his authority and the seriousness of Esther’s action.

The Hebrew behind Esther 5:1

  • "third" (שְׁלִישִׁי, shelishi): This word marks the specific timing—on the third day after Esther and the Jews fasted, showing her careful preparation and the importance of timing in the story.
  • "royal" (מַלְכוּת, malkhut): Used several times in this verse, this word stresses the official, majestic setting and Esther’s status as queen, as well as the king’s authority.
  • "stood" (עָמַד, amad): This word often means to take a position or make a stand, suggesting Esther’s deliberate and bold action in presenting herself before the king.
  • "inner" (פְּנִימִי, penimi): Refers to the most private or exclusive part of the palace, underlining the risk Esther takes by entering a space reserved for those summoned by the king.

Why Esther 5:1 matters

  • Esther 5:1 helps readers understand the real danger Esther faced, as approaching the king uninvited could result in death, making her courage stand out even more.
  • The verse highlights the careful planning and respect for royal protocol, showing that Esther’s actions were not impulsive but thoughtful and strategic.
  • By describing the setting in detail, the verse connects to the unfolding drama of the book, preparing readers for the pivotal conversation between Esther and the king that follows.

Where else these words appear

“against” Hebrew H5227 · used in 22 verses

  • Genesis 25:21 And Isaac intreated the LORD for his wife, because she was barren: and the LORD was intreated of him, and Rebekah his wife conceived.
  • Judges 18:6 And the priest said unto them, Go in peace: before the LORD is your way wherein ye go.
  • Proverbs 5:21 For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.

“inner” Hebrew H6442 · used in 29 verses

  • 1 Kings 6:27 And he set the cherubims within the inner house: and they stretched forth the wings of the cherubims, so that the wing of the one touched the one wall, and the wing of the other cherub touched the other wall; and their wings touched one another in the midst of the house.
  • Ezekiel 10:3 Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
  • Ezekiel 41:17 To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.

“Esther” Hebrew H635 · used in 45 verses

  • Esther 2:7 And he brought up Hadassah, that is, Esther, his uncle's daughter: for she had neither father nor mother, and the maid was fair and beautiful; whom Mordecai, when her father and mother were dead, took for his own daughter.
  • Esther 4:10 Again Esther spake unto Hatach, and gave him commandment unto Mordecai;
  • Esther 7:3 Then Esther the queen answered and said, If I have found favour in thy sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request:

“royal” Hebrew H4438 · used in 82 verses

  • Numbers 24:7 He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
  • 2 Chronicles 33:13 And prayed unto him: and he was intreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he was God.
  • Esther 6:8 Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head: