And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go; for we must hold a feast unto the LORD.
EXODUS 10:9KJVWhat does Exodus 10:9 mean?
Exodus 10:9 records Moses telling Pharaoh that all the Israelites—young and old, sons and daughters, along with their flocks and herds—must go together to hold a feast to the LORD. Moses insists that no one and nothing should be left behind because the entire community is required for this act of worship.
In this scene, Moses is responding to Pharaoh during the negotiations about letting the Israelites leave Egypt. Pharaoh had suggested that only the men could go, but Moses makes it clear that worshiping the LORD (Yahweh) is a community event involving every person and all their possessions. This verse highlights the all-inclusive nature of Israel’s relationship with God, showing that worship is not just for a select group but for everyone.
The Hebrew behind Exodus 10:9
- "Feast" (חַג, ḥag): This word means a festival or celebration, especially one with religious significance. Moses uses it to emphasize that what they are planning is a sacred, communal event, not just a private or limited gathering.
- "LORD" (יְהוָה, YHWH): This is the personal name of God in the Hebrew Bible, underscoring that the feast is dedicated specifically to the God of Israel, not just any deity.
- "Flocks" (צֹאן, tson) and "herds" (בָּקָר, baqar): Mentioning both terms shows that all their livestock, which were essential for sacrifices and daily life, must accompany them. This detail stresses that their religious duties involve every part of their lives.
Why Exodus 10:9 matters
- Exodus 10:9 clarifies that worship in Israelite faith was not a private or partial affair; it required the participation of the whole community, including children and elders.
- The verse counters Pharaoh’s attempt to limit the Israelites’ freedom by insisting that true worship cannot be separated from the people’s full identity and resources.
- This moment sets up the ongoing conflict between Pharaoh’s restrictions and God’s command, highlighting the comprehensive nature of God’s claim on His people.