In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.
HOSEA 7:5KJVWhat does Hosea 7:5 mean?
Hosea 7:5 describes a day when Israel’s leaders, including the king and princes, are indulging in heavy drinking, leading to foolishness and poor judgment. The verse shows the king joining with mockers, suggesting the nation’s rulers are behaving irresponsibly and aligning themselves with those who scorn what is right.
The prophet Hosea is speaking to the people of Israel, criticizing their leaders during a time of national decline. The verse paints a picture of a royal celebration or feast (“the day of our king”) where the leaders are not only drinking excessively but also encouraging the king to do the same. Instead of leading wisely, the king stretches out his hand—an image of approval or alliance—with those who mock and scoff, showing how far the leadership has fallen from integrity.
The Hebrew behind Hosea 7:5
- חֹלֶה (ḥoleh, “sick”): This word can mean physically ill but is often used for moral or spiritual sickness. Here, it suggests the king’s judgment is corrupted or weakened by the actions of the princes and their drinking.
- חֲמַת (ḥamat, “bottles”): Literally meaning “heat” or “wrath,” but in this context, it refers to wine bottles or strong drink, emphasizing the intensity of the drinking.
- לֵצִים (leṣim, “scorners”): This word means mockers or those who treat serious things with contempt. The king’s association with them highlights his disregard for what is right.
Why Hosea 7:5 matters
- Hosea 7:5 clears up that the problem is not just personal drunkenness but a pattern of corrupt leadership, where those in power encourage each other in foolishness.
- The verse emphasizes that the king is not a victim but an active participant, stretching out his hand in agreement with those who mock, which deepens the sense of national decline.
- This verse connects to the wider theme in Hosea of Israel’s leaders failing their people, helping explain why judgment is coming upon the nation.