Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I am the son of the wise, the son of ancient kings?

ISAIAH 19:11KJV
Know the Bible

What does Isaiah 19:11 mean?

Isaiah 19:11 describes how the leaders of Zoan, an important Egyptian city, are called fools, and the advice of Pharaoh’s supposed wise counselors is said to be senseless. The verse questions how these advisors can claim wisdom or royal heritage when their guidance is so lacking.

Isaiah is speaking a prophecy against Egypt, addressing the Egyptian officials and Pharaoh’s counselors. The verse highlights the failure of Egypt’s leadership, especially those in Zoan, to provide wise or effective counsel. It mocks their claims to wisdom and noble lineage, showing that their advice has led to foolishness and confusion instead of stability.

The Hebrew behind Isaiah 19:11

  • "princes" (שָׂרֵי, saré): This word refers to rulers or officials, emphasizing that even those in high positions in Zoan are not exempt from foolishness.
  • "fools" (אֱוִילִים, 'evilim): The term means foolish or senseless, stressing the depth of their lack of understanding.
  • "brutish" (בָּעַר, ba‘ar): This word often means to act like cattle or be irrational, suggesting that the counselors’ advice is not just unwise but almost animal-like in its lack of sense.
  • "Zoan" (צֹעַן, Tso‘an): Naming Zoan points to a real, influential Egyptian city, grounding the prophecy in a specific historical and political context.

Why Isaiah 19:11 matters

  • Isaiah 19:11 shows that positions of power do not guarantee wisdom, and even respected leaders can give poor advice.
  • The verse sets the stage for the rest of Isaiah 19, where Egypt’s downfall is linked to the failure of its leaders and advisors.
  • By naming Zoan and Pharaoh’s counselors, Isaiah connects his prophecy to real political figures, making the warning more direct and concrete for his original audience.

Where else these words appear

“Zoan” Hebrew H6814 · used in 7 verses

  • Numbers 13:22 And they ascended by the south, and came unto Hebron; where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak, were.(Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)
  • Psalms 78:43 How he had wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan:
  • Isaiah 30:4 For his princes were at Zoan, and his ambassadors came to Hanes.

“fools” Hebrew H191 · used in 26 verses

  • Job 5:2 For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
  • Proverbs 10:21 The lips of the righteous feed many: but fools die for want of wisdom.
  • Proverbs 17:28 Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.

“counsellors” Hebrew H3289 · used in 74 verses

  • Exodus 18:19 Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God shall be with thee: Be thou for the people to God-ward, that thou mayest bring the causes unto God:
  • 2 Chronicles 22:4 Wherefore he did evil in the sight of the LORD like the house of Ahab: for they were his counsellors after the death of his father to his destruction.
  • Isaiah 1:26 And I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt be called, The city of righteousness, the faithful city.

“ancient” Hebrew H6924 · used in 83 verses

  • Genesis 2:8 And the LORD God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.
  • Joshua 18:20 And Jordan was the border of it on the east side. This was the inheritance of the children of Benjamin, by the coasts thereof round about, according to their families.
  • Psalms 139:5 Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.