How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master's servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?

ISAIAH 36:9KJV
Know the Bible

Isaiah 36:9 (KJV)

What does Isaiah 36:9 mean?

Isaiah 36:9 shows an Assyrian official mocking Judah’s reliance on Egypt for military help, questioning how Judah could hope to defeat even a minor Assyrian officer if they are depending on Egypt’s chariots and horsemen. The verse highlights the official’s scorn for Judah’s trust in outside alliances rather than their own strength.

In this scene, the Rabshakeh (an Assyrian spokesman) is speaking to representatives of King Hezekiah of Judah during the Assyrian siege of Jerusalem. The official taunts them, pointing out that even the least of the Assyrian commanders would be too strong for Judah, especially if Judah is trusting in Egypt’s military (symbolized by chariots and horsemen) for rescue. The verse underlines the power imbalance and the futility, in the speaker’s eyes, of relying on Egypt.

The Hebrew behind Isaiah 36:9

  • "Trust" (בָּטַח, batach): This word means to put confidence or hope in something. Here, the Assyrian official questions Judah’s decision to place their confidence in Egypt, suggesting it is misplaced and unreliable.
  • "Chariots" (רֶכֶב, rekhev) and "horsemen" (פָּרָשׁ, parash): These terms refer to the main symbols of ancient military power. The verse uses them to highlight Egypt’s supposed strength, which the Assyrian official dismisses as ineffective.
  • "Least" (קָטָן, qatan): This word means the smallest or least important. The official is emphasizing that even the lowest-ranking Assyrian officer would be more than a match for Judah, further mocking their position.

Why Isaiah 36:9 matters

  • This verse clears up any idea that Judah’s leaders had strong military options; it shows how desperate and outmatched they seemed to their enemies.
  • The taunt about trusting Egypt connects to a wider theme in Isaiah, where reliance on foreign alliances is often criticized as faithless or foolish.
  • Understanding the historical setting—Assyria’s dominance and Egypt’s declining power—helps explain why the Assyrian official’s words would have stung and why the verse is so pointed.

Where else these words appear

“captain” Hebrew H6346 · used in 27 verses

  • 1 Kings 10:15 Beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
  • Nehemiah 5:14 Moreover from the time that I was appointed to be their governor in the land of Judah, from the twentieth year even unto the two and thirtieth year of Artaxerxes the king, that is, twelve years, I and my brethren have not eaten the bread of the governor.
  • Jeremiah 51:57 And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is the LORD of hosts.

“horsemen” Hebrew H6571 · used in 54 verses

  • Genesis 50:9 And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
  • 1 Kings 9:22 But of the children of Israel did Solomon make no bondmen: but they were men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots, and his horsemen.
  • Isaiah 21:9 And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground.

“least” Hebrew H6996 · used in 100 verses

  • Genesis 1:16 And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.
  • 1 Samuel 15:17 And Samuel said, When thou wast little in thine own sight, wast thou not made the head of the tribes of Israel, and the LORD anointed thee king over Israel?
  • 2 Chronicles 31:15 And next him were Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their set office, to give to their brethren by courses, as well to the great as to the small:

“chariots” Hebrew H7393 · used in 104 verses

  • Genesis 50:9 And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
  • 1 Kings 10:26 And Solomon gathered together chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, whom he bestowed in the cities for chariots, and with the king at Jerusalem.
  • 2 Chronicles 9:25 And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen; whom he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.