But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the LORD your God,
JEREMIAH 42:13KJVWhat does Jeremiah 42:13 mean?
Jeremiah 42:13 warns the people that if they decide not to stay in the land of Judah and refuse to listen to what God is telling them, there will be consequences. The verse highlights a choice: whether to obey God’s instructions or to go their own way.
In this verse, the prophet Jeremiah is speaking to the remaining people of Judah after Jerusalem’s destruction. The people had asked Jeremiah to seek God’s guidance about whether they should stay in their land or flee to Egypt. Here, Jeremiah is relaying God’s message, making it clear that rejecting God’s command to remain in Judah is a serious decision with real implications.
The Hebrew behind Jeremiah 42:13
- “Say” (אָמַר, ’amar): This word is often used for making a declaration or expressing a decision. Here, it signals the people’s internal conversation and their potential resistance to God’s direction.
- “Dwell” (יָשַׁב, yashav): This word means to settle or remain. The emphasis is on the act of choosing not to settle in the land, which is a direct refusal of God’s command.
- “Obey” (שָׁמַע, shama’): This word means to listen with the intent to follow or heed. The verse stresses that true obedience involves not just hearing God’s voice but acting on it.
- “Voice” (קוֹל, qol): This refers to God’s message or command. The focus is on the authority of God’s instruction, not just a general sound.
Why Jeremiah 42:13 matters
- Jeremiah 42:13 clarifies that the people’s decision is not just about geography but about their willingness to trust and obey God’s guidance.
- The verse sets up the contrast between obedience and disobedience, which is a major theme in Jeremiah’s message to the people.
- Understanding this verse helps make sense of the following warnings and promises in the chapter, showing that the people’s future depends on their response to God’s word.